Saltar al contenido
MedsAcross
Europa

Importación de medicamentos a Reino Unido

Autoridad regulatoria, vías legales, documentos, plazos de aprobación y rutas de envío para medicamentos suministrados desde la India a Reino Unido.

Resumen

Autoridad regulatoria
MHRA
Vía principal
Notificación a la MHRA de la intención de importar un medicamento sin licencia
Tránsito por mensajería desde la India
3 a 6 días
Tránsito por carga aérea desde la India
4 a 8 días

Respuesta breve

En el Reino Unido, los medicamentos están regulados por la MHRA. Un medicamento sin licencia solo puede ingresar a través de un importador del Reino Unido titular de una licencia de distribuidor mayorista (WDA(H)) o de una licencia de fabricante de specials (MSL) que haya notificado a la MHRA, para atender una necesidad clínica especial de un paciente individual. El suministro se dirige al prescriptor, al hospital o a la farmacia, no directamente al paciente.

Resumen de investigación, confírmelo con la autoridad regulatoria o con un agente local

Esta guía se elaboró a partir de fuentes oficiales y publicadas. Un especialista regulatorio aún no la ha confirmado, por lo que debe verificar los requisitos vigentes antes de basarse en ella.

Contenido actualizado el 13 de noviembre de 2026

Datos clave

Autoridad regulatoria
Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA)
Vía principal
Notificación a la MHRA de la intención de importar un medicamento sin licencia
Quién presenta la solicitud
Importador del Reino Unido titular de una WDA(H) para fuentes de países aprobados, o de una MSL para otros países como India
Permiso o aprobación de importación
Necesario antes del envío de la mercancía
Suministro dirigido a pacientes
No es una vía legal. El suministro se dirige a un consignatario autorizado
Plazo habitual de aprobación
Una notificación estándar no puede continuar hasta 28 días después de que la MHRA acuse recibo, salvo que la MHRA confirme antes que no presenta objeción. Las emergencias clínicas urgentes pueden evaluarse en unos 2 días hábiles, y una solicitud de información adicional suspende la importación hasta que la MHRA responda.
Tránsito por mensajería desde la India
3 a 6 días
Tránsito por carga aérea desde la India
4 a 8 días
Incoterms habituales
FCA, CPT, CIP, DAP
Moneda local
GBP
Idiomas
English

Vías legales y quién presenta la solicitud

Vías para un medicamento que no está registrado en Reino Unido. La parte local indicada en cada vía presenta la solicitud, no el exportador.

  1. Vía 1Hasta 28 días desde el acuse de recibo de la MHRA, o unos 2 días hábiles en casos urgentes

    Notificación a la MHRA de la intención de importar un medicamento sin licencia

    El importador envía por correo electrónico a la MHRA un formulario de notificación con evidencia GMP y GDP y evidencia de la necesidad clínica especial antes de importar la mercancía. El medicamento no debe importarse si la MHRA presenta una objeción dentro de los 28 días siguientes al acuse de recibo de la notificación. En emergencias potencialmente mortales o de daño inmediato, la MHRA puede evaluar una notificación en unos 2 días hábiles. Las cantidades suelen limitarse a 25 envases por notificación, salvo que se justifique otra cantidad.

    Quién presenta la solicitud: Importador del Reino Unido titular de una WDA(H) para fuentes de países aprobados, o de una MSL para otros países como India

  2. Vía 2Depende de la notificación del importador a la MHRA

    Suministro de un special según el reglamento 167 de las Human Medicines Regulations 2012

    El reglamento 167 permite suministrar un medicamento sin licencia para atender las necesidades clínicas especiales de un paciente individual cuando ningún medicamento con licencia puede atenderlas. El prescriptor decide la necesidad, y los motivos de costo, comodidad u operativos no cumplen los requisitos. La farmacia pide el special a un titular de licencia del Reino Unido, que conserva los registros de suministro durante cinco años y no puede anunciar specials individuales.

    Quién presenta la solicitud: Prescriptor del Reino Unido responsable del paciente, a través de una farmacia hospitalaria o comunitaria

  3. Vía 3Lo fija la autorización del ensayo, no la notificación de importación de medicamentos sin licencia

    Suministro de productos en investigación y comparadores para ensayos clínicos

    Los productos en investigación y los comparadores para un ensayo autorizado por la MHRA siguen el marco de ensayos clínicos, reformado por un nuevo reglamento vigente desde el 28 de abril de 2026. Las licencias de importación para productos procedentes de países fuera de la lista de países aprobados deben confirmarse con el patrocinador y con la MHRA antes del envío.

    Quién presenta la solicitud: Patrocinador del ensayo y su importador autorizado del Reino Unido, tras la autorización del ensayo por la MHRA

Lista de documentos

Documentos que suele necesitar un comprador en Reino Unido. La lista exacta depende de la vía y del producto.

  • Acuse de recibo de la notificación de la MHRA o confirmación de no objeción en poder del importador del Reino Unido
  • Carta del prescriptor que demuestre la necesidad clínica especial
  • Evidencia de que ningún medicamento con licencia en el Reino Unido atiende la necesidad
  • Certificado de buenas prácticas de manufactura (GMP) del sitio de fabricación y evidencia de buenas prácticas de distribución (GDP) de la cadena de suministro
  • Certificado de análisis o de conformidad de cada lote
  • Etiqueta del producto y prospecto para el paciente
  • Evidencia de cumplimiento en materia de TSE cuando corresponda
  • Factura proforma, factura comercial y lista de empaque
  • Guía aérea consignada al titular de la licencia del Reino Unido
  • Licencia del Home Office para medicamentos controlados

Los documentos que suelen necesitar un país, un tipo de comprador y un producto, listos para imprimir.

Cree una lista de documentos para su solicitud

La autoridad reguladora

La Medicines and Healthcare products Regulatory Agency (MHRA), la agencia reguladora de medicamentos y productos sanitarios, regula los medicamentos en todo el Reino Unido. En virtud del Marco de Windsor, la MHRA autoriza los medicamentos para Irlanda del Norte para todo el Reino Unido desde el 1 de enero de 2025, y los envases para el mercado del Reino Unido llevan la marca “UK Only”. Las licencias necesarias para importar se resumen en la página del Gobierno sobre la importación de medicamentos de uso humano, y los medicamentos que contienen una sustancia controlada también requieren la intervención del Home Office.

Vías legales para medicamentos no registrados

Un medicamento sin autorización de comercialización en el Reino Unido se denomina medicamento sin licencia. Solo puede suministrarse al amparo de la exención para specials del reglamento 167 de las Human Medicines Regulations 2012, y solo puede importarlo un titular de licencia del Reino Unido que haya notificado a la MHRA.

Specials según el reglamento 167

La guía de la MHRA sobre specials indica que puede suministrarse un medicamento sin licencia cuando ningún medicamento con licencia puede atender las necesidades de un paciente individual, y que esas necesidades son clínicas y las decide el prescriptor responsable del paciente. La Guidance Note 14 de la MHRA añade que el costo, la comodidad o las necesidades operativas no cuentan, que no debe usarse un producto sin licencia cuando un producto equivalente con licencia atiende la necesidad, que los registros de suministro se conservan durante cinco años y que no deben anunciarse specials individuales.

La notificación de importación

El importador necesita una licencia de distribuidor mayorista (WDA(H)) cuando el medicamento procede de un país incluido en la lista de países aprobados de la MHRA, o una licencia de fabricante de specials (MSL) cuando procede de cualquier otro país. Se entiende que India no figura en esa lista, por lo que las importaciones desde India normalmente se realizan a través de un titular de una MSL. El importador envía por correo electrónico una notificación de intención de importar con el formulario, la evidencia GMP y GDP y la evidencia de la necesidad clínica especial. La mercancía no debe importarse si la MHRA presenta una objeción dentro de los 28 días siguientes al acuse de recibo de la notificación, y en emergencias potencialmente mortales la MHRA puede evaluarla en 2 días hábiles. La guía del formulario indica que las cantidades suelen limitarse a 25 envases por notificación, salvo que se justifique otra cantidad, y que cada fabricante necesita su propia línea.

Pacientes, ensayos y suministros gratuitos

El suministro se dirige al prescriptor, al hospital o a la farmacia, que luego dispensa al paciente. Un proveedor fuera del Reino Unido no puede usar esta vía para enviar un medicamento al domicilio de un paciente. Los productos en investigación y los comparadores siguen el marco de ensayos clínicos, que se reformó el 28 de abril de 2026. A partir del 23 de junio de 2026, la VAT Notice 1004 aplica la tasa cero de IVA a los medicamentos suministrados gratuitamente para uso del NHS según el reglamento 167 o para un ensayo autorizado por la MHRA, incluidas las importaciones que cumplan los requisitos, cuando se dispone de un certificado válido.

Documentos que suele necesitar el comprador

  • Acuse de recibo de la notificación de la MHRA, o confirmación de que la MHRA no presenta objeción, en poder del importador del Reino Unido
  • Carta del prescriptor que describa la necesidad clínica especial y por qué ningún producto con licencia es adecuado
  • Certificado GMP del sitio de fabricación y evidencia GDP de la cadena de suministro
  • Certificado de análisis o de conformidad de cada lote, además de la etiqueta y el prospecto para el paciente
  • Evidencia de cumplimiento en materia de TSE cuando el producto lo requiera
  • Factura proforma, factura comercial y lista de empaque con nombres y cantidades coincidentes
  • Guía aérea consignada al titular de la licencia del Reino Unido, y una licencia del Home Office para medicamentos controlados

Plazos: un ejemplo práctico

Una farmacia hospitalaria del NHS necesita un medicamento sin licencia fabricado en India para un paciente específico con una enfermedad rara. Ningún producto con licencia en el Reino Unido atiende la necesidad.

Paso Quién actúa Tiempo habitual
Carta del prescriptor y solicitud a un importador de specials Médico especialista y farmacia hospitalaria 1 a 2 días
Certificado GMP, certificado de análisis, etiqueta y prospecto Exportador en India 2 a 5 días
Notificación a la MHRA y acuse de recibo Titular de MSL del Reino Unido 1 a 3 días
Plazo de objeción de la MHRA MHRA Hasta 28 días, unos 2 días hábiles si es urgente
Documentos de exportación y despacho desde India Exportador y agente de carga 2 a 7 días, puede transcurrir durante el plazo de la MHRA
Vuelo directo y despacho de aduanas Transportista, agente de aduanas e importador 2 a 5 días
Liberación y entrega a la farmacia hospitalaria Importador del Reino Unido 1 a 2 días

Total: aproximadamente de 5 a 6 semanas para una notificación estándar y de 1 a 2 semanas para una urgente. Son estimaciones de planificación, no plazos de servicio publicados.

Rutas de envío desde India

Vuelos directos de pasajeros y de carga conectan Delhi, Bombay, Bengaluru, Hyderabad, Chennai y otras ciudades indias con Londres Heathrow y otros aeropuertos del Reino Unido, por lo que el vuelo en sí suele durar menos de un día. El servicio de courier exprés suele tardar de 3 a 6 días puerta a puerta, y la carga aérea con despacho de aduanas suele tardar de 4 a 8 días. Son estimaciones habituales. El importador registrado es el titular de la WDA(H) o de la MSL indicado en la notificación, por lo que la mercancía se consigna a ese importador, no al hospital ni al paciente.

FCA, CPT, CIP o DAP hasta las instalaciones autorizadas del importador son los términos habituales. DDP rara vez es adecuado porque el titular de la licencia del Reino Unido declara la mercancía y asume la responsabilidad sobre ella en la importación.

Consejos prácticos para compradores

  • Pida al importador de specials que notifique a la MHRA antes de reservar el flete, y envíe solo después de que el importador confirme que puede continuar.
  • Mantenga idénticos el nombre del producto, la concentración, el tamaño del envase, el fabricante y la cantidad en la notificación, la factura y la lista de empaque.
  • El arancel para los medicamentos del código HS 3004 es del 0 por ciento según los datos WITS del Banco Mundial para el Reino Unido. HMRC indica la tasa cero para las recetas dispensadas por un farmacéutico registrado, y la VAT Notice 701/57 señala que los demás medicamentos suelen tributar a la tasa general, por lo que cabe esperar un IVA de importación del 20 por ciento en una importación comercial, salvo que se aplique una exención. Consulte a un asesor fiscal del Reino Unido.
  • Para las entregas en Irlanda del Norte, pregunte al importador si se aplica algún paso adicional, ya que la guía del formulario sigue mencionando las importaciones a Irlanda del Norte desde fuera del EEE.
  • Conserve la carta clínica en el expediente. La MHRA espera que la evidencia documental de la necesidad especial esté disponible a solicitud.

Fuentes

Resumen de envíos desde la India

Tiempos de tránsito y condiciones habituales en las rutas desde los aeropuertos de la India hacia Reino Unido.

Mensajería, puerta a puerta

3 a 6 días

Carga aérea con despacho aduanero

4 a 8 días

Incoterms habituales

FCACPTCIPDAP

Cadena de frío en esta ruta

Los vuelos directos desde varias ciudades indias llegan a Londres en unas 10 horas, por lo que la mayoría de los lotes de 2 a 8°C viajan en un solo vuelo. Use embalajes pasivos calificados para al menos 72 horas con registradores de temperatura, y acuerde la entrega en las instalaciones autorizadas del importador, que deben cumplir las condiciones de almacenamiento GDP a la recepción.

Verifique un embalaje frente a esta ruta

Los tiempos de tránsito son estimaciones habituales desde la India, no compromisos del transportista.

Preguntas sobre la importación a Reino Unido

¿Puede un hospital del Reino Unido importar desde India un medicamento sin licencia?

Sí, a través de un importador del Reino Unido titular de una licencia de fabricante de specials, ya que se entiende que India no figura en la lista de países aprobados de la MHRA. El importador notifica a la MHRA con evidencia de la necesidad clínica especial y solo puede importar si la MHRA no presenta objeción. Luego, la farmacia hospitalaria suministra el medicamento para el paciente específico.

¿Puede un paciente en el Reino Unido recibir un medicamento sin licencia directamente de un proveedor en India?

No, la vía de los medicamentos sin licencia no funciona así. El prescriptor o la farmacia hospitalaria del paciente pide a un titular de una WDA(H) o de una MSL del Reino Unido que importe el medicamento, y la farmacia lo suministra al paciente.

¿Cuánto tarda la MHRA en responder a una notificación de importación?

El importador no debe importar si la MHRA presenta una objeción dentro de los 28 días siguientes al acuse de recibo de la notificación. En emergencias potencialmente mortales o de daño inmediato, la MHRA puede evaluar una notificación en unos 2 días hábiles. Una solicitud de información adicional suspende la importación hasta que la MHRA responda.

¿Qué se considera una necesidad clínica especial en el Reino Unido?

Es una necesidad clínica de un paciente individual que ningún medicamento con licencia puede atender, decidida por el prescriptor responsable del paciente. La guía de la MHRA da ejemplos como la alergia a un componente o la imposibilidad de tragar formas sólidas. El costo, la comodidad y los motivos operativos no cuentan.

¿Qué arancel e IVA se aplican a los medicamentos importados al Reino Unido?

Los datos WITS del Banco Mundial muestran un arancel del 0 por ciento para los medicamentos del código HS 3004 en el Reino Unido. La tasa cero de IVA se aplica a las recetas dispensadas por un farmacéutico registrado y, desde el 23 de junio de 2026, a los suministros gratuitos que cumplan los requisitos para uso del NHS o para ensayos clínicos, por lo que a una importación comercial se le suele cobrar un IVA de importación del 20 por ciento. Confirme la situación con un asesor fiscal del Reino Unido.

¿Cambia el Marco de Windsor las importaciones a Irlanda del Norte?

Desde el 1 de enero de 2025, la MHRA autoriza los medicamentos para todo el Reino Unido y los envases para el mercado del Reino Unido llevan la marca UK Only. La guía del formulario de importación de medicamentos sin licencia sigue mencionando las importaciones a Irlanda del Norte desde fuera del EEE, por lo que conviene preguntar al importador si se aplica algún paso adicional.

¿Cómo se gestionan los medicamentos comparadores para un ensayo clínico en el Reino Unido?

Siguen el marco de ensayos clínicos en lugar de la vía de los specials, y el nuevo reglamento de ensayos clínicos del Reino Unido entró en vigor el 28 de abril de 2026. El patrocinador debe confirmar con la MHRA los requisitos de licencia de importación y de liberación de calidad antes del envío de la mercancía.

Solicite un medicamento para Reino Unido

Indíquenos el medicamento, la cantidad y el consignatario. La respuesta detalla la disponibilidad, los documentos que exige Reino Unido y un plazo de entrega realista.