Importation de médicaments: Philippines
Autorité de réglementation, voies légales, documents, délais d'autorisation et circuits d'expédition pour les médicaments fournis depuis l'Inde (destination: Philippines).
En un coup d'œil
- Autorité de réglementation
- FDA
- Voie principale
- Compassionate Special Permit pour un patient nommément désigné
- Transit par coursier depuis l'Inde
- 4 à 7 jours
- Transit par fret aérien depuis l'Inde
- 4 à 10 jours
Réponse courte
Aux Philippines, les médicaments sont réglementés par la Food and Drug Administration. Un médicament non enregistré peut être fourni pour un patient nommément désigné ou un établissement en vertu d'un Compassionate Special Permit, demandé en ligne par le médecin, l'hôpital ou l'établissement spécialisé et fourni par l'intermédiaire d'un importateur agréé par la FDA. La charte de la FDA indique un délai de traitement de 3 jours ouvrables.
Synthèse de recherche, à confirmer auprès de l'autorité de réglementation ou d'un agent local
Ce guide a été établi à partir de sources officielles et publiées. Un spécialiste réglementaire ne l'a pas encore confirmé, vérifiez donc les exigences en vigueur avant de vous y fier.
Contenu mis à jour le 13 novembre 2026
Informations clés
- Autorité de réglementation
- Food and Drug Administration Philippines (FDA), Center for Drug Regulation and Research
- Voie principale
- Compassionate Special Permit pour un patient nommément désigné
- Qui fait la demande
- Médecin agréé pour un patient identifié, le produit étant fourni par un importateur agréé par la FDA
- Permis ou autorisation d'importation
- Nécessaire avant l'expédition des marchandises
- Approvisionnement adressé aux patients
- Ce n'est pas une voie légale. L'approvisionnement est adressé à un destinataire agréé
- Délai d'autorisation habituel
- La charte des usagers de la FDA indique 3 jours ouvrables pour un Compassionate Special Permit électronique, à compter de la comptabilisation du paiement de la redevance. Les demandes incomplètes sont renvoyées avec un avis de non-conformité, prévoyez donc 1 à 3 semaines en incluant les documents du médecin.
- Transit par coursier depuis l'Inde
- 4 à 7 jours
- Transit par fret aérien depuis l'Inde
- 4 à 10 jours
- Incoterms courants
- CIP, DAP, FCA
- Monnaie locale
- PHP
- Langues
- English, Filipino
Voies légales et qui fait la demande
Voies applicables à un médicament non enregistré dans le pays (Philippines). La partie locale désignée pour chaque voie dépose la demande, et non l'exportateur.
- Voie 13 jours ouvrables après comptabilisation du paiement (charte des usagers de la FDA)
Compassionate Special Permit pour un patient nommément désigné
La FDA accorde un Compassionate Special Permit (CSP) afin qu'un médecin ou un établissement puisse obtenir un médicament non enregistré ou expérimental par l'intermédiaire d'un importateur agréé pour un patient, avec un volume et une durée d'utilisation déterminés. La demande nominative est déposée sur le portail FDA eServices avec l'ordonnance, un résumé médical, le CV du médecin prescripteur et la preuve de paiement. Un CSP n'est pas un enregistrement de produit, et le produit ne peut pas être commercialisé.
Qui fait la demande: Médecin agréé pour un patient identifié, le produit étant fourni par un importateur agréé par la FDA
- Voie 23 jours ouvrables après comptabilisation du paiement (charte des usagers de la FDA)
Compassionate Special Permit pour un usage institutionnel
Un établissement peut détenir un CSP pour un produit qu'il prévoit d'utiliser pour plusieurs patients. La demande justifie le volume et comprend la preuve de l'approbation par une autre autorité de réglementation nationale, le contrat de distribution et tout rapport d'étude clinique. Le renouvellement nécessite un rapprochement entre le volume demandé, le volume utilisé et les patients traités.
Qui fait la demande: Hôpital, établissement spécialisé, société savante ou Department of Health, avec un importateur agréé par la FDA
- Voie 3Aucune étape de permis pour les quantités dans les limites
Importation pour usage personnel sans autorisation préalable de la FDA
La Joint Circular No. 1 de 2015 du Department of Health, de la FDA et du Bureau of Customs permet aux médicaments sur ordonnance destinés à un usage personnel d'entrer sans autorisation préalable de la FDA dans la quantité indiquée sur l'ordonnance du médecin. Elle couvre les bagages personnels, les colis balikbayan et les colis envoyés par la poste ou par un service de livraison. La circulaire ne traite pas des médicaments non enregistrés, et les quantités supérieures aux limites sont saisies.
Qui fait la demande: Le particulier qui importe pour son usage personnel
Liste des documents
Documents dont un acheteur a généralement besoin dans ce pays (Philippines). La liste exacte dépend de la voie et du produit.
- Compassionate Special Permit délivré par la FDA
- Ordonnance
- Résumé médical du patient
- Curriculum vitae du médecin prescripteur
- Preuve du paiement de la redevance de la FDA
- Preuve de l'approbation par une autre autorité de réglementation nationale (usage institutionnel)
- Contrat de distribution avec l'importateur agréé (usage institutionnel)
- License to Operate de la FDA de l'importateur
- Facture commerciale et liste de colisage
- Certificat d'analyse pour chaque lot
- Lettre de transport aérien
Les documents généralement nécessaires pour un pays, un type d'acheteur et un produit, prêts à imprimer.
Établir une liste pour votre demandeL'autorité de réglementation
La Food and Drug Administration Philippines (FDA) réglemente les médicaments par l'intermédiaire de son Center for Drug Regulation and Research. Les médicaments doivent disposer d'un Certificate of Product Registration avant d'être vendus, et chaque importateur doit détenir une License to Operate de la FDA. Les drogues dangereuses et les produits chimiques contrôlés relèvent également du Dangerous Drugs Board et de la Philippine Drug Enforcement Agency (PDEA), qui délivrent leurs propres permis.
Voies légales pour les médicaments non enregistrés
Compassionate Special Permit
Le Compassionate Special Permit (CSP) est la principale voie pour un médicament non enregistré. La fiche de la charte des usagers de la FDA consacrée au CSP électronique le décrit comme un privilège accordé à un établissement ou à un médecin pour obtenir un médicament non enregistré ou expérimental par l'intermédiaire d'un importateur agréé pour un patient, avec un volume et une durée d'utilisation déterminés. Le dispositif a été actualisé par l'Administrative Order 2020-0028, qui étend le CSP aux médicaments, vaccins et dispositifs non enregistrés. Un CSP n'est pas un enregistrement de produit, et le produit ne peut pas être commercialisé.
Il en existe deux formes. Un CSP nominatif est délivré à un médecin agréé pour un patient identifié. Un CSP institutionnel est délivré à un hôpital, un établissement spécialisé, une société savante ou au Department of Health pour un volume prévu. Les deux sont déposés sur le portail FDA eServices, et la redevance est de 500 pesos par patient ou par produit, plus des frais de recherche juridique de 1 %.
Pour un patient nommément désigné, la demande comprend le formulaire de demande électronique, le CV du médecin prescripteur, le résumé médical du patient, l'ordonnance et la preuve de paiement. Pour un usage institutionnel, elle comprend une justification du volume, la preuve de l'approbation par une autre autorité de réglementation nationale, le contrat de distribution, tout rapport d'étude clinique et la preuve de paiement. La liste de contrôle pour le dépôt manuel de la FDA exige également un engagement écrit des spécialistes habilités à remettre un rapport clinique pour chaque patient, y compris les effets indésirables, ainsi qu'une décharge de responsabilité de la FDA signée par l'établissement. Pour un médicament expérimental, le demandeur présente l'inscription au registre d'un essai de phase 3 en cours portant sur le même produit dans l'indication visée.
Le médecin assume la responsabilité de l'évaluation du rapport bénéfice-risque. Le renouvellement d'un CSP institutionnel nécessite un rapprochement du volume utilisé, des patients traités et des données de lot.
Usage personnel
En vertu de la Joint Circular No. 1 du 22 juin 2015, les médicaments sur ordonnance destinés à un usage personnel peuvent entrer sans autorisation préalable de la FDA dans la quantité indiquée sur l'ordonnance, dans les bagages, dans un colis balikbayan ou dans un colis envoyé par la poste ou par un service de livraison, selon l'ambassade des Philippines à Berlin. La circulaire ne traite pas des médicaments non enregistrés, les quantités supérieures aux limites sont saisies, et les médicaments contrôlés nécessitent des permis de la PDEA. Considérez-la comme une tolérance personnelle, et non comme une voie d'approvisionnement pour un fournisseur étranger.
Documents généralement nécessaires à l'acheteur
- Compassionate Special Permit, nominatif ou institutionnel
- Ordonnance, résumé médical et CV du médecin prescripteur
- Preuve de l'approbation par une autre autorité de réglementation et contrat de distribution (usage institutionnel)
- License to Operate de la FDA de l'importateur
- Facture proforma, facture commerciale et liste de colisage avec des noms et des quantités concordants
- Certificat d'analyse pour chaque lot
- Lettre de transport aérien
Calendrier : un exemple concret
Un hôpital privé de Manille a besoin d'un médicament d'oncologie non enregistré pour un patient, fourni par l'intermédiaire d'un importateur agréé par la FDA.
| Étape | Intervenant | Délai habituel |
|---|---|---|
| Ordonnance, résumé médical et CV du médecin | Médecin traitant | 1 à 3 jours |
| Facture proforma, certificat d'analyse et preuve d'approbation étrangère | Exportateur en Inde | 2 à 5 jours |
| Demande sur eServices, paiement de la redevance et examen par la FDA | Médecin ou hôpital, puis FDA | 3 jours ouvrables après paiement, davantage en cas de non-conformité |
| Documents d'exportation et expédition depuis l'Inde | Exportateur et transitaire | 2 à 7 jours, davantage si un NOC d'exportation du CDSCO est nécessaire |
| Transit aérien | Transporteur | 1 à 3 jours |
| Dédouanement à Manille | Importateur agréé et commissionnaire en douane | 2 à 5 jours |
Total : environ 2 à 5 semaines entre la demande et la livraison. Il s'agit d'estimations de planification, et non de délais de service publiés.
Liaisons d'expédition depuis l'Inde
Air India a ouvert le premier vol sans escale entre l'Inde et les Philippines, de Delhi à Manille, le 1er octobre 2025. D'autres itinéraires transitent par Singapour, Bangkok, Kuala Lumpur ou Hong Kong. La messagerie express prend généralement 4 à 7 jours pour les petits colis non contrôlés. Le fret aérien avec un commissionnaire en douane prend généralement 4 à 10 jours, dédouanement à Manille (NAIA) compris.
Les conditions CIP et DAP jusqu'à Manille sont les plus courantes, et FCA convient aux importateurs disposant de leur propre transitaire. Le DDP est rarement réalisable, car c'est l'importateur agréé qui dédouane les marchandises sur la base du CSP.
Conseils pratiques pour les acheteurs
- Convenez de l'importateur agréé qui fera entrer le produit avant le dépôt du CSP, car le permis prévoit que le produit soit fourni par cet importateur.
- De nombreux médicaments contre le cancer, l'hypertension, le diabète, les maladies mentales, l'hypercholestérolémie, les maladies rénales et la tuberculose sont exonérés de TVA en vertu des lois TRAIN et CREATE. La liste du BIR a atteint 2 263 produits avec la RMC 27-2026 en avril 2026 et 2 277 produits en août 2026. Les produits qui n'y figurent pas sont soumis au taux normal de TVA de 12 %.
- Les données WITS de la Banque mondiale font apparaître des droits NPF de 0 à 5 % sur les lignes de la position HS 300490 en 2023, soit environ 4 % en moyenne. Vérifiez si un taux inférieur s'applique dans le cadre de l'accord ASEAN-Inde sur le commerce des marchandises avec un certificat d'origine.
- Conservez dès le départ les rapports cliniques et les registres d'utilisation, car la FDA les demande avant de renouveler un permis.
L'expédition depuis l'Inde en un coup d'œil
Délais de transit et conditions habituels sur les liaisons entre les aéroports indiens et le pays de destination (Philippines).
Coursier, porte à porte
4 à 7 jours
Fret aérien avec dédouanement
4 à 10 jours
Incoterms habituels
Chaîne du froid sur cette liaison
Air India assure un vol sans escale entre Delhi et Manille depuis octobre 2025, et d'autres itinéraires transitent par Singapour, Bangkok, Kuala Lumpur ou Hong Kong. Pour les produits conservés entre 2 et 8 °C, utilisez des emballages isothermes passifs qualifiés pour au moins 72 à 96 heures avec des enregistreurs de température, et réservez une chambre froide à Manille (NAIA) pour la durée du dédouanement, car la chaleur et l'humidité ambiantes sont élevées.
Vérifier un emballage isotherme pour cette liaisonLes délais de transit sont des estimations habituelles au départ de l'Inde, et non des engagements des transporteurs.
Questions sur l'importation (Philippines)
Comment un médicament non enregistré peut-il être fourni aux Philippines ?
Au moyen d'un Compassionate Special Permit délivré par la FDA. Un médecin agréé dépose la demande pour un patient nommément désigné, ou un hôpital, un établissement spécialisé, une société savante ou le Department of Health la dépose pour un usage institutionnel. Le produit est fourni par l'intermédiaire d'un importateur agréé par la FDA et ne peut pas être commercialisé.
Qui demande un Compassionate Special Permit ?
Pour un patient nommément désigné, un médecin agréé dépose la demande sur le portail FDA eServices avec l'ordonnance, un résumé médical et son CV. Pour un usage institutionnel, l'hôpital ou l'établissement spécialisé dépose la demande avec une justification du volume, la preuve de l'approbation étrangère et le contrat de distribution.
Combien de temps faut-il pour obtenir un Compassionate Special Permit ?
La charte des usagers de la FDA indique 3 jours ouvrables pour un CSP électronique, à compter de la comptabilisation du paiement de la redevance. Les demandes incomplètes sont renvoyées, prévoyez donc 1 à 3 semaines en pratique.
Un patient aux Philippines peut-il recevoir un médicament sur ordonnance directement d'un fournisseur en Inde ?
Ce n'est pas la voie habituelle pour un médicament non enregistré. Une circulaire conjointe de 2015 permet aux médicaments sur ordonnance destinés à un usage personnel d'entrer sans autorisation préalable de la FDA, y compris par la poste ou par un service de livraison, mais elle ne traite pas des médicaments non enregistrés, et les quantités supérieures aux limites sont saisies. Pour un médicament non enregistré, le médecin demande un CSP nominatif.
Quels médicaments sont exonérés de TVA aux Philippines ?
Les médicaments inscrits sur la liste du BIR validée par la FDA pour le cancer, l'hypertension, le diabète, les maladies mentales, l'hypercholestérolémie, les maladies rénales et la tuberculose sont exonérés de TVA en vertu des lois TRAIN et CREATE. La liste comptait 2 277 produits en août 2026. Les autres médicaments sont soumis au taux normal de TVA de 12 %.
Quelle redevance la FDA perçoit-elle pour un Compassionate Special Permit ?
La charte des usagers de la FDA indique 500 pesos par patient pour l'usage nominatif et 500 pesos par produit pour l'usage institutionnel, plus des frais de recherche juridique de 1 % dans chaque cas. Vérifiez la redevance en vigueur sur l'ordre de paiement eServices.
Sources
Les sources officielles d'abord, puis les sources secondaires publiées. Chacune a été consultée lors de la rédaction de ce guide.
- 1.FDA Philippines, citizen's charter entry for the electronic Compassionate Special Permit (eCSP)
- 2.FDA Philippines, citizen's charter entry for the Compassionate Special Permit, manual submission
- 3.FDA Philippines, Administrative Order 2020-0028 on Compassionate Special Permits
- 4.Philippine Embassy in Berlin, bringing regulated products for personal use into the Philippines
- 5.PTV News, 2,263 medicines now exempted from VAT under RMC 27-2026 (April 2026)
- 6.Philstar, BIR adds 14 more drugs to the VAT-exempt list (August 2026)
- 7.World Bank WITS, Philippines MFN tariff on HS 300490 (2023)
- 8.Tribune India, Air India inaugurates India's first non-stop flight to the Philippines (October 2025)
- 9.Freyr Solutions, Philippines pharmaceutical market entry 2026, regulatory updates
Cette page explique le fonctionnement des voies réglementaires. Elle ne constitue pas un avis juridique ou médical. Confirmez les exigences en vigueur auprès de l'autorité de réglementation ou d'un agent local avant l'expédition des marchandises.
Autres guides de la région Asie-Pacifique
Demander un médicament: Philippines
Indiquez-nous le médicament, la quantité et le destinataire. La réponse présente la disponibilité, les documents exigés à destination (Philippines) et un délai réaliste.