استيراد الأدوية إلى بيرو
الجهة التنظيمية والمسارات القانونية والمستندات ومدد الموافقة ومسارات الشحن للأدوية المورَّدة من الهند إلى بيرو.
لمحة سريعة
- الجهة التنظيمية
- DIGEMID
- المسار الرئيسي
- إذن استثنائي للوقاية والعلاج الفرديين (TUPA 118)
- مدة العبور بالبريد السريع من الهند
- من 5 إلى 9 أيام
- مدة العبور بالشحن الجوي من الهند
- من 8 إلى 15 يوماً
إجابة مختصرة
تتولى المديرية العامة للأدوية والمستلزمات والعقاقير (DIGEMID)، التابعة لوزارة الصحة، تنظيم الأدوية في بيرو. ولا يمكن إدخال منتج لا يحمل تسجيلاً صحياً بيروفياً إلا بموجب إذن استثنائي وفق المادة 20 من المرسوم الأعلى 016-2011-SA، على سبيل المثال لعلاج مريض بعينه، أو لحالة طوارئ معلنة، أو لأغراض البحث، أو لحاجة تتعلق بالصحة العامة. ويتقدم المريض أو المؤسسة أو الجهة الراعية بالطلب أولاً.
ملخص بحثي، تحقّق منه لدى الجهة التنظيمية أو وكيل محلي
أُعدّ هذا الدليل استناداً إلى مصادر رسمية ومنشورة. ولم يؤكده أخصائي تنظيمي بعد، لذا تحقق من المتطلبات الحالية قبل الاعتماد عليه.
تم تحديث المحتوى في 13 نوفمبر 2026
معلومات أساسية
- الجهة التنظيمية
- المديرية العامة للأدوية والمستلزمات والعقاقير (DIGEMID)، وزارة الصحة
- المسار الرئيسي
- إذن استثنائي للوقاية والعلاج الفرديين (TUPA 118)
- من يتقدّم بالطلب
- المريض، أو أحد أقاربه أو شخص آخر يحمل توكيلاً بسيطاً من المريض
- تصريح الاستيراد أو الموافقة
- مطلوب قبل شحن البضائع
- التوريد الموجّه إلى المرضى
- ليس مساراً قانونياً. يتم التوريد إلى مستلم مرخّص
- مدة الموافقة المعتادة
- تذكر DIGEMID أن إذن العلاج الفردي (TUPA 118) يستغرق يوم عمل واحداً، مع ثلاثة أيام عمل لتصحيح أي ملاحظات. ولا توجد مدة معالجة منشورة للأذونات المؤسسية أو أذونات الطوارئ أو الصحة العامة، لذا يُرجى التأكد من DIGEMID أو من وكيل تنظيمي محلي.
- مدة العبور بالبريد السريع من الهند
- من 5 إلى 9 أيام
- مدة العبور بالشحن الجوي من الهند
- من 8 إلى 15 يوماً
- شروط Incoterms الشائعة
- CIP, DAP, FCA
- العملة المحلية
- PEN
- اللغات
- Spanish
المسارات القانونية ومن يتقدّم بالطلب
مسارات دواء غير مسجّل في بيرو. تتقدّم الجهة المحلية المذكورة تحت كل مسار بالطلب، وليس المصدّر.
- المسار 11 يوم عمل بحسب DIGEMID، مع 3 أيام عمل للرد على أي ملاحظات
إذن استثنائي للوقاية والعلاج الفرديين (TUPA 118)
تجيز الفقرة d) من المادة 20 لـ DIGEMID الإذن باستيراد منتج غير مسجّل واستخدامه بناءً على مبرر طبي وتقرير عن خصائص المنتج. وتنص إرشادات DIGEMID لعام 2026 على أن الوصفة الطبية يجب أن تصدر عن واصف مرخّص في بيرو، وأن DIGEMID تختم الوصفة وتوقّعها مع رقم تسجيل بدلاً من إصدار تصريح منفصل. ولا يجوز استلام المنتج إلا للشخص الموجَّه إليه.
من يتقدّم بالطلب: المريض، أو أحد أقاربه أو شخص آخر يحمل توكيلاً بسيطاً من المريض
- المسار 2لم تنشرها DIGEMID
إذن استثنائي لحالة استعجال أو طوارئ معلنة (المادة 20، الفقرة a)
خلال حالة طوارئ تعلنها السلطة المختصة، يجوز لـ DIGEMID الإذن بمنتجات غير مسجّلة. ويتضمن الطلب نسخة من إعلان الطوارئ وقائمة بالمنتجات مع مواصفاتها الفنية، ولا يسري الإذن إلا طوال مدة الصلاحية المحددة فيه.
من يتقدّم بالطلب: المؤسسات العامة أو الخاصة التي تستجيب لحالة طوارئ معلنة
- المسار 3لم تنشرها DIGEMID
إذن استثنائي لحالة تتعلق بالصحة العامة (المادة 20، الفقرة e)
حين تثبت الحاجة إلى منتج وعدم توفره في السوق الوطنية، يجوز لـ DIGEMID الإذن باستيراده لفترة تدخّل محددة. ولم يُعثر لهذه الصفحة على إرشادات منشورة خطوة بخطوة موجّهة إلى المؤسسات، لذا يُرجى التأكد من الإجراء لدى DIGEMID.
من يتقدّم بالطلب: مؤسسة تعرض حاجة تتعلق بالصحة العامة تدعمها السلطة الصحية الوطنية
- المسار 4لم تنشرها DIGEMID
إذن استثنائي لأغراض البحث (المادة 20، الفقرة b)
يمكن استيراد المنتجات الاستقصائية والمنتجات المقارنة الخاصة بدراسة مأذون بها دون تسجيل بمجرد تقديم إذن التجربة أو الموافقة ذات الصلة. ويجب أن تستوفي منتجات التجارب السريرية أيضاً متطلبات القواعد الخاصة بها.
من يتقدّم بالطلب: الجهة الراعية للتجربة أو المؤسسة البحثية الحاصلة على إذن السلطة المختصة
قائمة المستندات
المستندات التي يحتاجها المشتري في بيرو عادةً. وتتوقف القائمة الدقيقة على المسار والمنتج.
- إذن DIGEMID الاستثنائي، ويُمنح في صورة وصفة طبية أو مبرر طبي مختوم مع رقم تسجيل
- نموذج طلب موقّع بصفته إقراراً مشفوعاً باليمين
- وصفة طبية أو مبرر طبي صادر عن واصف مرخّص في بيرو، يتضمن التشخيص
- تقرير عن المنتج: الاسم والشكل الصيدلاني وكمية المادة الفعالة والجهة المصنّعة وبلد التصنيع
- توكيل بسيط إذا تقدّم بالطلب شخص غير المريض
- إعلان الطوارئ أو مستندات دعم الصحة العامة للطلبات المؤسسية
- إذن التجربة لعمليات الاستيراد لأغراض البحث
- شهادة التحليل (CoA) لكل تشغيلة
- الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة
- بوليصة الشحن الجوي
المستندات التي يحتاجها عادةً كل بلد ونوع مشترٍ ومنتج، جاهزة للطباعة.
أنشئ قائمة مستندات لطلبكالجهة التنظيمية
DIGEMID، أي المديرية العامة للأدوية والمستلزمات والعقاقير التابعة لوزارة الصحة، هي السلطة الوطنية المختصة بالمنتجات الصيدلانية في بيرو. وهي تسجّل الأدوية بموجب القانون 29459 واللائحة المعتمدة بالمرسوم الأعلى 016-2011-SA، وتمنح الأذونات الاستثنائية التي تسمح بدخول منتج لا يحمل تسجيلاً صحياً إلى البلاد. وتتولى الإدارة الوطنية للجمارك والضرائب (SUNAT) التخليص الجمركي، وتحصّل الرسوم الجمركية وضريبة المبيعات عند الاستيراد.
المسارات القانونية للأدوية غير المسجّلة
تجيز المادة 20 من لائحة التسجيل، بصيغتها المعدّلة بالمرسوم الأعلى 016-2013-SA، لـ DIGEMID الإذن مؤقتاً باستيراد منتجات لا تحمل تسجيلاً صحياً واستخدامها في حالات محددة: حالة استعجال أو طوارئ معلنة، والبحث، والتدريب (للأجهزة الطبية فقط)، والوقاية والعلاج الفرديان، وحالات الصحة العامة التي تثبت فيها الحاجة وعدم التوفر. ويظل بإمكان DIGEMID التحقق من المستندات واختبار الجودة وتعليق الإذن أو إلغاؤه.
العلاج الفردي، TUPA 118
هذا هو المسار الخاص بمريض محدد بالاسم. وتنص تعليمات DIGEMID لعام 2026 على أن المريض يقدّم طلباً في صورة إقرار مشفوع باليمين، أو يقدّمه أحد أقاربه بتوكيل بسيط، مع مبرر طبي وتقرير عن المنتج أو وصفة طبية تتضمن التشخيص. ويجب أن يكون الواصف طبيباً أو طبيب أسنان أو أخصائي توليد يحق له الوصف في بيرو. ويُقدَّم الطلب عبر النافذة الافتراضية لـ DIGEMID، أو عبر النافذة الموحدة للتجارة الخارجية (VUCE) للأفراد الذين لديهم رقم ضريبي، أو في مكتب الاستقبال لدى DIGEMID.
وتضيف اعتبارات DIGEMID لعام 2026 أن الإجراء يستغرق يوم عمل واحداً، وأن DIGEMID تختم الوصفة الطبية وتوقّعها مع رقم تسجيل بدلاً من إصدار تصريح منفصل، وأن الكمية يجب أن تتوافق مع العلاج الموصوف، وأنه لا يجوز استلام المنتج إلا للشخص الموجَّه إليه. والأدوية المدرجة في القائمتين IA وIB من المرسوم الأعلى 023-2001-SA محظورة، وتخضع المؤثرات العقلية والمخدرات لرقابة منفصلة.
المؤسسات والطوارئ والبحث
تعتمد المستشفيات والهيئات العامة على حالتي الطوارئ والصحة العامة الواردتين في المادة 20. ويتضمن طلب الطوارئ إعلان الطوارئ وقائمة بالمنتجات، ويحتاج طلب الصحة العامة إلى معلومات تدعمها السلطة الصحية الوطنية. ويُؤذن بالمنتجات الاستقصائية بمجرد تقديم موافقة التجربة. ولا تغطي إرشادات DIGEMID المنشورة خطوة بخطوة التي عُثر عليها لهذه الصفحة سوى المسار الفردي، لذا ينبغي للمؤسسات التأكد من الإجراء لدى DIGEMID.
تغييرات التسجيل في عام 2025
بحسب Salud y Fármacos، أقرّ الكونغرس في بيرو في أبريل 2025 قانوناً يحدد مدة قصوى قدرها 45 يوماً لقرارات التسجيل الصادرة عن DIGEMID بشأن منتجات معينة، منها منتجات الأمراض النادرة والسرطان. وقد يجعل ذلك التسجيل بديلاً أسرع من عمليات الاستيراد الاستثنائية المتكررة، لكن يُرجى التأكد من كيفية تطبيقه.
المستندات التي يحتاجها المشتري عادةً
- إذن DIGEMID الاستثنائي، ويُمنح للأفراد في صورة وصفة طبية مختومة مع رقم تسجيل
- طلب في صورة إقرار مشفوع باليمين، وتوكيل بسيط من المريض إذا تقدّم بالطلب شخص آخر
- وصفة طبية أو مبرر طبي صادر عن واصف مرخّص في بيرو، يتضمن التشخيص
- تقرير عن المنتج: الاسم والشكل الصيدلاني وكمية المادة الفعالة والجهة المصنّعة وبلد التصنيع
- إعلان الطوارئ أو مستندات دعم الصحة العامة أو موافقة التجربة للطلبات المؤسسية
- شهادة التحليل (CoA) والفاتورة التجارية وقائمة التعبئة مع تطابق الأسماء والكميات
- بوليصة الشحن الجوي والبيان الجمركي المقدَّم إلى SUNAT
الجدول الزمني: مثال تطبيقي
تعالج عيادة في ليما مريضاً يحتاج إلى دواء يتيم مصنوع في الهند. ولا يحمل الدواء تسجيلاً بيروفياً، ويقدّم المريض طلب DIGEMID بمساعدة العيادة.
| الخطوة | الجهة المنفذة | المدة المعتادة |
|---|---|---|
| وصفة طبية تتضمن التشخيص وتقرير عن المنتج | الطبيب المعالج | من 1 إلى 2 يوم |
| الفاتورة المبدئية وشهادة التحليل (CoA) | المُصدِّر في الهند | من 2 إلى 5 أيام |
| طلب TUPA 118 وختم DIGEMID | المريض أو من يمثّله | 1 يوم عمل، مع ما يصل إلى 3 أيام عمل إضافية في حال إبداء ملاحظات |
| مستندات التصدير والإرسال من الهند | المُصدِّر ووكيل الشحن | من 2 إلى 7 أيام، وأطول إذا لزمت شهادة عدم ممانعة للتصدير (NOC) من CDSCO |
| العبور الجوي عبر مركز عبور واحد أو مركزين | شركة النقل | من 4 إلى 7 أيام |
| التخليص الجمركي والاستلام في ليما | المخلّص الجمركي والمريض | من 2 إلى 5 أيام |
الإجمالي: من 2 إلى 4 أسابيع تقريباً من تقديم الطلب حتى التسليم. وتستغرق المسارات المؤسسية وقتاً أطول وليست لها مدة خدمة منشورة. هذه تقديرات للتخطيط.
مسارات الشحن من الهند
لا توجد رحلات ركاب مباشرة من الهند إلى بيرو، لذا تمر الشحنات المتجهة إلى ليما (LIM) عبر مركز عبور أوروبي أو عبر الولايات المتحدة أو عبر مركز عبور آخر في أمريكا اللاتينية، وغالباً مع رحلتي ربط. وتستغرق خدمة البريد السريع عادةً من 5 إلى 9 أيام من الباب إلى الباب، ويستغرق الشحن الجوي مع التخليص عادةً من 8 إلى 15 يوماً. هذه تقديرات معتادة. ويجب أن يرافق إذن DIGEMID الشحنة، وأن يطابق الاسم المدوّن على الطرد اسم المريض أو المؤسسة المأذون لها.
شرطا CIP وDAP إلى ليما هما الشرطان المعتادان للمؤسسات، ويناسب شرط FCA المستوردين الذين لديهم وكيل شحن خاص بهم. ونادراً ما يكون شرط DDP عملياً لأن حامل الإذن هو من يجب أن يتولى تخليص البضائع.
نصائح عملية للمشترين
- احصل على ختم DIGEMID قبل حجز الشحن، ووجّه الطرد بالاسم نفسه الوارد في الإذن تماماً.
- احرص على أن تبقى الكمية ضمن فترة العلاج الموصوفة، لأن DIGEMID تربط الإذن بالوصفة الطبية.
- تحدد SUNAT الرسوم الجمركية على الاستيراد بنسبة 0 أو 6 أو 11 في المئة بحسب البند التعريفي، إضافةً إلى ضريبة المبيعات العامة (IGV) بنسبة 16 في المئة وضريبة الترويج البلدي بنسبة 2 في المئة. وتُظهر بيانات WITS التابعة للبنك الدولي نسبة 6 في المئة على بنود HS 300490.
- تُعفى الأدوية المدرجة لعلاج السرطان وفيروس نقص المناعة البشرية (HIV) والسكري من IGV والرسوم الجمركية بموجب القانون 27450 والقانون 28553، وفق قوائم معتمدة بمرسوم أعلى مثل المرسوم الأعلى 023-2016-SA. تحقّق من القائمة الحالية مع مخلّص جمركي.
المصادر
- DIGEMID, Instructions for the exceptional authorisation for individual prevention and treatment (TUPA 118, 2026)
- DIGEMID, Considerations for importing pharmaceutical products for individual treatment (2026)
- Supreme Decree 016-2013-SA amending article 20 of the registration regulation (El Peruano, DIGEMID copy)
- Supreme Decree 016-2011-SA, regulation for registration and control of pharmaceutical products (FAOLEX copy)
- SUNAT, Taxes levied on imports
- World Bank WITS, Peru MFN tariff on HS 300490 (TRAINS 2023)
- Sociedad Nacional de Industrias, updated list of cancer and HIV medicines exempt from IGV and duty (Supreme Decree 023-2016-SA)
- Salud y Fármacos, Peru's 2025 law on registration deadlines for rare disease and cancer medicines
الشحن من الهند في لمحة
مدد العبور والشروط المعتادة على المسارات من المطارات الهندية إلى بيرو.
البريد السريع، من الباب إلى الباب
من 5 إلى 9 أيام
الشحن الجوي مع التخليص
من 8 إلى 15 يوماً
شروط Incoterms المعتادة
سلسلة التبريد على هذا المسار
لا توجد رحلات ركاب مباشرة من الهند إلى بيرو، لذا تمر الشحنات المتجهة إلى ليما عبر مركز عبور أوروبي أو عبر الولايات المتحدة أو عبر مركز عبور آخر في أمريكا اللاتينية، وغالباً مع رحلتي ربط. وللمنتجات التي تتطلب حرارة من 2 إلى 8°C استخدم حاويات شحن سلبية (passive) مؤهلة لمدة 120 ساعة على الأقل، أو حاويات نشطة (active) للدفعات الأكبر، مع مسجّلات بيانات الحرارة وغرفة تبريد مرتّبة للتخليص الجمركي في ليما.
تحقق من ملاءمة حاوية شحن لهذا المسارمدد العبور تقديرات معتادة من الهند، وليست التزامات من شركات الشحن.
أسئلة حول الاستيراد إلى بيرو
هل يمكن استيراد دواء لا يحمل تسجيلاً بيروفياً لمريض واحد؟
نعم، بموجب إذن DIGEMID الاستثنائي للوقاية والعلاج الفرديين (TUPA 118). ويتقدم المريض أو من يمثّله بالطلب مع وصفة طبية أو مبرر طبي صادر عن واصف مرخّص في بيرو، وتختم DIGEMID الوصفة الطبية مع رقم تسجيل.
هل يمكن لمريض في بيرو أن يتلقى دواءً بوصفة طبية مباشرةً من مورّد في الهند؟
لا يمكن ذلك إلا بعد حصول المريض على إذن DIGEMID الاستثنائي، ولا يجوز استلام المنتج إلا للشخص المسمّى فيه. ويتطلب الإذن وصفة طبية صادرة عن واصف مرخّص في بيرو، لذا ينبغي إشراك الطبيب المعالج منذ البداية.
كم تستغرق DIGEMID من الوقت للإذن بعملية استيراد فردية؟
تذكر DIGEMID أن إذن العلاج الفردي يستغرق يوم عمل واحداً، مع ثلاثة أيام عمل لتصحيح أي ملاحظات. ولا توجد مدة معالجة منشورة للأذونات المؤسسية أو أذونات الصحة العامة.
ما الأدوية التي لا يمكن استيرادها إلى بيرو عبر هذا المسار؟
الأدوية المدرجة في القائمتين IA وIB من المرسوم الأعلى 023-2001-SA محظورة. أما المؤثرات العقلية والمخدرات فهي منتجات خاضعة للرقابة وتتبع قواعد منفصلة لدى DIGEMID.
ما الرسوم الجمركية وضريبة IGV المطبّقة على الأدوية المستوردة إلى بيرو؟
تحدد SUNAT الرسوم الجمركية على الاستيراد بنسبة 0 أو 6 أو 11 في المئة بحسب البند التعريفي، وتُظهر بيانات WITS التابعة للبنك الدولي نسبة 6 في المئة على HS 300490. وتبلغ ضريبة IGV نسبة 16 في المئة، إضافةً إلى ضريبة الترويج البلدي بنسبة 2 في المئة. وتُعفى الأدوية المدرجة لعلاج السرطان وفيروس نقص المناعة البشرية (HIV) والسكري من IGV والرسوم الجمركية بموجب القانون 27450 والقانون 28553.
هل يمكن للمستشفيات في بيرو استيراد أدوية غير مسجّلة؟
تجيز المادة 20 من المرسوم الأعلى 016-2011-SA منح أذونات استثنائية لحالات الطوارئ المعلنة ولحالات الصحة العامة التي تثبت فيها الحاجة وعدم التوفر. ولا تغطي إرشادات DIGEMID المنشورة التي عُثر عليها لهذه الصفحة سوى المسار الفردي، لذا ينبغي للمستشفيات التأكد من الإجراء المؤسسي لدى DIGEMID.
أدلة أخرى في أمريكا اللاتينية
اطلب دواءً إلى بيرو
أخبرنا بالدواء والكمية والمستلم. ويوضح الرد مدى التوفر والمستندات التي تشترطها بيرو ومدة توريد واقعية.