Aller au contenu
MedsAcross
Voies d'accès

Biosimilaires et médicaments biologiques de référence dans l'approvisionnement nominatif

Auteur: MedsAcross editorial teamMis à jour le 13 novembre 2026Lecture: 6 min

Réponse courte

Un biosimilaire est très similaire à un médicament biologique de référence déjà approuvé par une autorité de réglementation donnée, mais une approbation dans une juridiction ne vaut pas dans une autre. Dans l'approvisionnement nominatif, le prescripteur désigne le produit, le fournisseur ne procède à aucune substitution, et la marque, le fabricant et le lot sont enregistrés afin que tout effet indésirable puisse être retracé.

Points clés

  • L'EMA et la FDA définissent toutes deux un biosimilaire par rapport à un produit de référence approuvé par cette même autorité de réglementation, de sorte qu'un biosimilaire approuvé ailleurs n'a pas nécessairement été évalué par elles.
  • L'EMA et les Heads of Medicines Agencies ont déclaré en 2022 que les biosimilaires approuvés dans l'UE sont interchangeables, mais les États membres décident toujours de la substitution en pharmacie.
  • Dans l'approvisionnement nominatif, le prescripteur désigne le produit exact, et le fournisseur ne doit jamais substituer de lui-même un biosimilaire ou un produit de référence.
  • Le droit de l'UE exige que les déclarations d'effets indésirables relatives aux médicaments biologiques identifient le produit par son nom et son numéro de lot, de sorte que la marque et le lot doivent suivre le conditionnement jusqu'au dossier du patient.
  • Les présentations diffèrent d'un marché à l'autre, la demande doit donc préciser flacon, seringue ou stylo, le dosage et le marché d'origine.
  • De nombreux médicaments biologiques nécessitent une chaîne du froid qualifiée, de sorte que le trajet, l'emballage et les données de l'enregistreur de température font partie de la demande et ne sont pas une considération secondaire.

Les demandes nominatives de médicaments biologiques arrivent souvent avec une instruction simple : fournir cet anticorps, cette insuline ou ce facteur de croissance pour un patient. Derrière cette instruction se cache un choix important. Le prescripteur veut-il le produit de référence d'origine, un biosimilaire particulier, ou tout produit contenant la même substance active ? Pour les petites molécules, la réponse est souvent souple. Pour les médicaments biologiques, elle ne l'est pas, car le produit de chaque fabricant est fabriqué dans des cellules vivantes selon son propre procédé, et les autorités de réglementation approuvent les biosimilaires produit par produit.

Ce guide explique comment les principales autorités de réglementation définissent les biosimilaires, qui décide de la substitution, pourquoi la traçabilité est importante et comment rédiger une demande précise. Il ne donne aucun avis clinique. Le choix entre un produit de référence et un biosimilaire appartient au prescripteur.

Comment les autorités de réglementation définissent les biosimilaires

Les définitions partagent une idée commune : un biosimilaire est comparé à un produit de référence que la même autorité de réglementation a déjà approuvé.

Autorité de réglementation Définition en bref Produit de référence Substitution
EMA Un médicament biologique très similaire à un autre médicament biologique déjà approuvé dans l'UE Le médicament de référence approuvé dans l'UE Les États membres décident de la prescription et de la substitution automatique
FDA Très similaire à un produit de référence approuvé par la FDA, sans différence cliniquement significative avec celui-ci Le produit de référence autorisé par la FDA Un produit interchangeable peut être substitué sans intervention du prescripteur, sous réserve des lois des États sur la pharmacie
OMS Lignes directrices sur l'évaluation des biosimilaires à l'intention des autorités nationales de réglementation, adoptées en 2022 Choisi par l'autorité nationale de réglementation Laissée aux règles nationales

La présentation générale des biosimilaires de l'EMA donne la définition de l'UE. La page de la FDA consacrée à l'examen et à l'approbation donne la définition des États-Unis et le sens de l'interchangeabilité. Les Guidelines on evaluation of biosimilars de l'OMS, publiées en avril 2022, remplacent les anciennes lignes directrices de l'OMS sur les produits biothérapeutiques similaires figurant dans la Série de rapports techniques n° 977. Elles s'appliquent aux produits bien caractérisés tels que les protéines thérapeutiques recombinantes et excluent les vaccins et les produits dérivés du plasma.

La conséquence pratique est simple. Un biosimilaire approuvé par une autorité de réglementation n'a pas nécessairement été évalué par une autre. Un produit approuvé en Inde, par exemple, peut n'avoir aucune approbation de l'UE ou des États-Unis, et un produit approuvé en tant que biosimilaire dans l'UE peut être vendu ailleurs sous un autre nom ou une autre présentation.

L'interchangeabilité et qui en décide

En septembre 2022, l'EMA et les Heads of Medicines Agencies ont déclaré que les biosimilaires approuvés dans l'UE sont interchangeables d'un point de vue scientifique. La même page de l'EMA précise que les États membres décident toujours quels médicaments biologiques sont disponibles à la prescription et si la substitution automatique en pharmacie est autorisée, et que tout échange doit faire suite à un examen attentif des informations sur le produit. Aux États-Unis, seuls les produits que la FDA a désignés comme interchangeables peuvent être substitués en pharmacie sans intervention du prescripteur, et les lois des États ajoutent leurs propres conditions.

L'approvisionnement nominatif se situe en dehors de ces règles courantes de la pharmacie. Le médicament n'est pas enregistré dans le pays de destination, une partie locale agréée demande un permis ou effectue une notification, et le prescripteur justifie le choix du produit précis. Il en découle trois règles de travail :

  • Le prescripteur désigne le produit, idéalement par sa marque et son fabricant ainsi que par sa dénomination commune internationale.
  • Le fournisseur ne procède à aucune substitution. Si le produit désigné n'est pas disponible, le fournisseur le signale et énumère des alternatives que le prescripteur pourra examiner.
  • Un changement de produit implique généralement une nouvelle décision du prescripteur et, dans de nombreux pays, un nouveau permis, comme l'explique le fonctionnement de l'approvisionnement nominatif.

Dénomination et traçabilité

Les effets indésirables des médicaments biologiques peuvent être liés à un fabricant, à une modification de procédé ou à un lot. Le droit de l'UE traite directement cette question. La directive 2010/84/EU, qui a modifié l'article 102 de la directive 2001/83/EC, impose aux États membres de prendre des mesures pour que tout médicament biologique faisant l'objet d'une déclaration d'effet indésirable suspecté soit clairement identifié, en tenant dûment compte de son nom et de son numéro de lot.

La FDA adopte une approche fondée sur la dénomination. Ses lignes directrices de janvier 2017 sur la dénomination non exclusive ajoutent au nom principal des produits biologiques un suffixe de quatre lettres minuscules, dépourvu de signification propre. La FDA explique que ce suffixe soutient la pharmacovigilance et contribue à prévenir la substitution involontaire de produits qui n'ont pas été jugés interchangeables.

Dans l'approvisionnement nominatif, la traçabilité dépend du fait que les documents portent les mêmes identifiants d'un bout à l'autre de la chaîne :

Document Ce qu'il doit indiquer
Ordonnance ou demande du médecin Dénomination commune internationale, marque, fabricant, dosage et présentation
Permis ou notification Les mêmes informations sur le produit que l'ordonnance
Facture pro forma et facture commerciale Marque, fabricant, lot, date de péremption et quantité
Liste de colisage et certificat d'analyse Numéros de lot correspondant à la facture
Dossier de dispensation hospitalière et dossier du patient Marque et lot effectivement administrés
Déclaration d'événement indésirable, le cas échéant Marque, fabricant et lot, comme indiqué dans ce que doit contenir un rapport de pharmacovigilance

Rédiger une demande précise

  1. Indiquez la dénomination commune internationale, la marque et le fabricant choisis par le prescripteur.
  2. Précisez le dosage et la présentation, par exemple flacon, seringue préremplie ou stylo, car les présentations diffèrent d'un marché à l'autre.
  3. Désignez le marché d'origine acceptable, par exemple un conditionnement européen, américain ou indien, ou indiquez que le prescripteur accepte toute option énumérée.
  4. Indiquez si le prescripteur a approuvé des produits alternatifs, et joignez cette décision.
  5. Indiquez la quantité, la durée de conservation restante requise et la date à laquelle le produit est nécessaire.
  6. Confirmez la voie d'accès dans le pays de destination et le destinataire, en vous reportant aux guides d'importation par pays pour les règles.
  7. Demandez que le numéro de lot et le certificat d'analyse soient confirmés avant le dépôt du permis, afin que le permis et l'envoi concordent.

Le formulaire de demande de devis recueille ces informations, et comment préparer une demande d'approvisionnement en médicaments explique chaque champ.

Lorsque le prescripteur accepte plus d'un produit

Il arrive que le prescripteur soit disposé à envisager soit le produit de référence, soit un ou plusieurs biosimilaires désignés, par exemple parce que l'un d'eux est en rupture d'approvisionnement. Dans ce cas, il est utile de demander au fournisseur un devis comparatif plutôt qu'une offre unique. Chaque option doit indiquer la marque, le fabricant, l'autorité de réglementation ayant donné l'approbation, le marché d'origine, la présentation, le lot disponible et la durée de conservation restante, ainsi que le délai d'approvisionnement. Les prix et les délais peuvent varier fortement d'une option à l'autre, comme l'explique le guide sur les prix et les délais d'approvisionnement des médicaments.

Le prescripteur choisit ensuite, et le permis ou la notification est déposé pour ce produit. De nombreuses voies lient l'approbation au médicament, à la dose et à la quantité précis mentionnés dans la demande, de sorte qu'il ne faut pas supposer qu'une approbation pour une marque en couvre une autre. Le rôle du fournisseur est de décrire chaque option avec exactitude. Il ne doit ni les classer ni laisser entendre que l'une fonctionne mieux qu'une autre, car il s'agit d'un jugement clinique qui revient à l'équipe soignante.

Chaîne du froid et manutention

De nombreux médicaments biologiques sont étiquetés pour une conservation entre 2 et 8 °C, et certains ne doivent pas geler. Le trajet d'expédition fait donc partie de la décision relative au produit. Un conditionnement qui parvient à l'hôpital après une excursion non enregistrée peut être inutilisable, quel que soit son statut d'approbation. Avant l'expédition, convenez de la durée de qualification de l'emballage, de l'itinéraire et des plateformes de transit, de qui surveille l'enregistreur de température et de ce qui se passe en cas d'excursion. Les guides sur l'expédition sous chaîne du froid des médicaments biologiques depuis l'Inde et sur les excursions de température pendant le transport couvrent les détails, et l'outil de vérification du transit sous chaîne du froid compare la durée de l'emballage avec le temps de transit.

Produits de référence achetés en Inde

Certains médicaments biologiques de référence de multinationales sont vendus en Inde dans des conditionnements destinés au marché indien, et l'Inde dispose également de ses propres biosimilaires approuvés. Les uns comme les autres peuvent convenir pour un patient nommément désigné, mais chacun soulève une question différente pour l'autorité de réglementation du pays de destination. Un conditionnement indien d'une marque de référence peut différer du conditionnement européen ou américain par son étiquetage, sa présentation ou son site de fabrication. Un biosimilaire approuvé en Inde peut n'avoir aucune approbation de l'EMA ou de la FDA. L'hôpital doit demander à son autorité de réglementation laquelle de ces options elle acceptera avant la finalisation de la demande, et l'exportateur doit indiquer clairement le marché d'origine et le fabricant sur le devis.

Cette page explique le fonctionnement des voies réglementaires. Elle ne constitue pas un avis juridique ou médical. Confirmez les exigences en vigueur auprès de l'autorité de réglementation ou d'un agent local avant l'expédition des marchandises.

Questions et réponses

Un biosimilaire approuvé en Inde est-il identique à un biosimilaire européen ou américain ?

Pas nécessairement. L'EMA et la FDA évaluent les biosimilaires par rapport à un produit de référence qu'elles ont approuvé, de sorte qu'un produit approuvé en Inde selon les règles indiennes peut n'avoir jamais été évalué dans l'UE ou aux États-Unis. L'autorité de réglementation du pays de destination et le prescripteur décident s'il peut être utilisé dans le cadre d'une voie nominative.

Le fournisseur peut-il proposer un biosimilaire lorsque l'ordonnance désigne le produit de référence ?

Il peut informer l'hôpital qu'un biosimilaire existe, mais il ne doit pas procéder à une substitution. Dans l'approvisionnement nominatif, le prescripteur désigne le produit, et tout changement nécessite une nouvelle décision du prescripteur et souvent un nouveau permis ou une nouvelle notification.

Que signifie « interchangeable » pour un biosimilaire ?

Dans l'UE, l'EMA et les Heads of Medicines Agencies ont déclaré en 2022 que les biosimilaires approuvés dans l'UE sont interchangeables d'un point de vue scientifique, tandis que les États membres décident de la substitution automatique. Aux États-Unis, un biosimilaire interchangeable peut être substitué au produit de référence sans intervention du prescripteur, sous réserve des lois des États sur la pharmacie.

Pourquoi le nom de marque et le numéro de lot sont-ils importants pour les médicaments biologiques ?

Les effets indésirables des médicaments biologiques peuvent être propres à un fabricant ou à un lot. Le droit de l'UE demande aux autorités de réglementation de veiller à ce que les déclarations identifient le produit biologique par son nom et son numéro de lot, et la FDA utilise des suffixes de dénomination distinctifs en partie pour la même raison. L'enregistrement de ces deux éléments permet de rattacher un signal au bon produit.

Les médicaments biologiques nécessitent-ils une expédition particulière depuis l'Inde ?

De nombreux médicaments biologiques sont étiquetés pour une conservation au réfrigérateur et certains ne doivent pas geler, ils voyagent donc dans un emballage qualifié avec des enregistreurs de température. Le trajet, le temps de transit et la gestion d'éventuelles excursions doivent être convenus avant l'expédition.

Références

  1. 1.EMA, Biosimilar medicines overview
  2. 2.FDA, Biosimilars review and approval
  3. 3.WHO, Guidelines on evaluation of biosimilars (2022)
  4. 4.Directive 2010/84/EU amending Directive 2001/83/EC as regards pharmacovigilance
  5. 5.FDA, Nonproprietary naming of biological products, guidance for industry (January 2017)

Guides d'importation associés

Prêt à demander un médicament?

Dites-nous ce dont vous avez besoin et où l'expédier. La réponse présente la disponibilité, la voie légale, les documents et un délai réaliste.