Importação de medicamentos para Cazaquistão
Órgão regulador, rotas legais, documentos, prazos de aprovação e rotas de transporte para medicamentos fornecidos da Índia para Cazaquistão.
Resumo
- Órgão regulador
- KMFK
- Rota principal
- Parecer para medicamento não registrado destinado a um paciente específico ou a pacientes com doenças raras
- Trânsito por courier a partir da Índia
- 4 a 8 dias
- Trânsito por carga aérea a partir da Índia
- 6 a 14 dias
Resposta curta
No Cazaquistão, os medicamentos são controlados pelo Comitê de Controle Médico e Farmacêutico do Ministério da Saúde. Um medicamento não registrado no Cazaquistão precisa de um parecer de importação, emitido online em 3 dias úteis, em casos como as necessidades vitais de um paciente específico, doenças raras, ajuda humanitária ou ensaios clínicos. O processo começa com uma junta médica do hospital.
Resumo de pesquisa, confirme com o órgão regulador ou com um agente local
Este guia foi pesquisado a partir de fontes oficiais e publicadas. Um especialista regulatório ainda não o confirmou, portanto verifique os requisitos atuais antes de confiar nele.
Conteúdo atualizado em 13 de novembro de 2026
Informações principais
- Órgão regulador
- Comitê de Controle Médico e Farmacêutico do Ministério da Saúde (KMFK), com o Centro Nacional de Perícia de Medicamentos e Dispositivos Médicos (NCELS)
- Rota principal
- Parecer para medicamento não registrado destinado a um paciente específico ou a pacientes com doenças raras
- Quem faz o pedido
- Organização de saúde cazaque ou seu importador, com carta da autoridade regional de saúde
- Licença ou autorização de importação
- Necessária antes do embarque das mercadorias
- Fornecimento endereçado a pacientes
- Não é uma rota legal. O fornecimento vai para um destinatário licenciado
- Prazo típico de aprovação
- As regras de importação dão ao Comitê 3 dias úteis para emitir o parecer após a apresentação de um pedido completo. A junta médica, o consentimento do paciente e a carta da autoridade regional de saúde vêm antes e não têm prazo publicado, por isso planeje de 1 a 4 semanas no total.
- Trânsito por courier a partir da Índia
- 4 a 8 dias
- Trânsito por carga aérea a partir da Índia
- 6 a 14 dias
- Incoterms usuais
- CIP, DAP, FCA
- Moeda local
- KZT
- Idiomas
- Kazakh, Russian
Rotas legais e quem faz o pedido
Rotas para um medicamento que não está registrado em Cazaquistão. A entidade local indicada em cada rota apresenta o pedido, não o exportador.
- Rota 13 dias úteis para o parecer, após a junta médica e a carta da autoridade regional de saúde
Parecer para medicamento não registrado destinado a um paciente específico ou a pacientes com doenças raras
A Ordem KR DSM-280/2020 permite que uma organização de saúde use um medicamento não registrado quando sua junta médica conclui que as alternativas registradas são ineficazes ou não podem ser usadas e o paciente dá consentimento informado por escrito. A importação em si exige um parecer previsto nas regras de importação da Ordem KR DSM-237/2020, alterada pela Ordem 28 de 2023 e pela Ordem 62 de 2025. Desde julho de 2025, o parecer vale apenas até o fim do ano civil, e o seu uso deve ser informado em até 15 dias corridos após o vencimento.
Quem faz o pedido: Organização de saúde cazaque ou seu importador, com carta da autoridade regional de saúde
- Rota 23 dias úteis (definido pelas regras de importação)
Parecer para ajuda humanitária ou emergência
As regras de importação incluem a ajuda humanitária e a prevenção ou resposta a emergências entre os casos em que um medicamento não registrado pode ser importado mediante parecer. O requerente apresenta o pedido por via eletrônica com o contrato ou termo de doação, os documentos de qualidade e a carta de apoio.
Quem faz o pedido: A organização cazaque destinatária, com carta do akimat no caso de resposta a emergências
- Rota 33 dias úteis (definido pelas regras de importação)
Parecer para lote de ensaio clínico ou amostras para registro
Medicamentos não registrados destinados a ensaios clínicos, bem como amostras para avaliação técnica, registro ou alterações do dossiê, são importados mediante parecer. O registro em si segue o procedimento comum da EAEU, com o NCELS como organização de perícia.
Quem faz o pedido: Patrocinador do ensaio ou requerente do registro, com a ordem do órgão competente que autoriza o ensaio, quando aplicável
Lista de documentos
Documentos de que um comprador em Cazaquistão geralmente precisa. A lista exata depende da rota e do produto.
- Parecer do KMFK (documento de autorização) para a importação
- Parecer da junta médica de que as alternativas registradas são ineficazes ou indisponíveis
- Consentimento informado por escrito do paciente
- Carta de aprovação da autoridade regional de saúde
- Cálculo da quantidade necessária
- Contrato ou fatura traduzidos para o cazaque ou o russo
- Certificado de análise ou passaporte de qualidade, traduzido
- Certificado de BPF (Boas Práticas de Fabricação) do fabricante
- Comprovante de registro no país de fabricação, como um CPP ou certificado de livre venda
- Carta de compromisso de aplicar etiqueta e instruções em cazaque e russo
- Lista de embalagem (packing list) e conhecimento de transporte aéreo (air waybill)
Os documentos de que um país, um tipo de comprador e um produto geralmente precisam, prontos para imprimir.
Monte uma lista de documentos para a sua solicitaçãoO órgão regulador
O Comitê de Controle Médico e Farmacêutico (KMFK) do Ministério da Saúde emite os pareceres, ou documentos de autorização, necessários para importar medicamentos não registrados no Cazaquistão. A sua página de serviço confirma que o parecer é solicitado por via eletrônica pelo egov.kz ou pelo elicense.kz e emitido em 3 dias úteis, com base no artigo 251 do Código sobre a Saúde Pública e o Sistema de Saúde. O Centro Nacional de Perícia de Medicamentos e Dispositivos Médicos (NCELS) realiza a avaliação técnica para o registro.
O Cazaquistão é membro da União Econômica Eurasiática (EAEU). Os registros nacionais tiveram de migrar para as regras comuns da EAEU até 31 de dezembro de 2025, com prorrogações relatadas para dossiês já em procedimento de adequação, por isso verifique a situação do registro de qualquer produto antes de considerá-lo registrado.
Vias legais para medicamentos não registrados
As regras de importação foram aprovadas pela Ordem KR DSM-237/2020 e reformuladas pela Ordem 28, de 23 de fevereiro de 2023. Elas listam os casos em que um medicamento não registrado pode ser importado mediante parecer: as necessidades vitais de um paciente específico ou de um grupo limitado com doenças raras ou especialmente graves, emergências, ajuda humanitária, tecnologias médicas inovadoras, fornecimentos de órgãos da ONU ou de fontes pré-qualificadas pela OMS ao distribuidor único, amostras para registro, exposições e ensaios clínicos. Parágrafos separados tratam de mercadorias provenientes de Estados da EAEU e de outros países, com documentos em grande parte iguais.
Um paciente específico ou pacientes com doenças raras
A Ordem KR DSM-280/2020 define o aspecto clínico. A junta médica da organização de saúde precisa concluir, de acordo com o protocolo clínico, que as alternativas registradas são ineficazes ou não podem ser usadas. O paciente ou um representante legal dá consentimento informado por escrito, e a organização passa então a monitorar os efeitos colaterais e a eficácia. Os órgãos regionais de saúde podem apresentar pedidos consolidados para vários pacientes, com base na necessidade calculada.
Para o parecer de importação, o requerente acrescenta um cálculo de quantidade, uma carta da autoridade regional de saúde, o contrato ou a fatura e os documentos de qualidade traduzidos para o cazaque ou o russo, o certificado de BPF e o comprovante de registro no país de fabricação. Quando existe um análogo registrado, também são necessárias cartas do seu fabricante informando que ele não pode ser fornecido. O requerente se compromete a aplicar etiqueta e instruções em cazaque e russo.
Alterações de 2025
A Ordem 62, de 1º de julho de 2025, confirmou a análise em 3 dias úteis, limitou cada parecer ao ano civil em que é emitido e passou a exigir um relatório sobre o seu uso em até 15 dias corridos após o vencimento. Assim, um parecer emitido em novembro perde a validade em 31 de dezembro. O Mybuh.kz informa que o serviço é gratuito.
Documentos que o comprador geralmente precisa apresentar
- Parecer do KMFK para a importação, emitido em nome do requerente cazaque
- Parecer da junta médica, consentimento do paciente e carta da autoridade regional de saúde
- Cálculo da quantidade
- Contrato ou fatura e certificado de análise, traduzidos para o cazaque ou o russo
- Certificado de BPF e comprovante de registro no exterior, como um certificado de produto farmacêutico
- Carta de compromisso sobre a etiqueta e as instruções em cazaque e russo
- Lista de embalagem e conhecimento aéreo com nomes e quantidades iguais aos do parecer
Prazos: um exemplo prático
Um hospital regional no Cazaquistão precisa de um medicamento órfão não registrado para uma criança, e um distribuidor cazaque licenciado atua como importador.
| Etapa | Responsável | Prazo típico |
|---|---|---|
| Parecer da junta médica e consentimento informado | Hospital responsável pelo tratamento e família | 2 a 7 dias |
| Carta da autoridade regional de saúde | Departamento regional de saúde | 3 a 14 dias (não publicado) |
| Fatura proforma, certificado de análise, BPF e comprovação de registro | Exportador na Índia | 2 a 5 dias |
| Pedido eletrônico e parecer do KMFK | Importador, depois o KMFK | 3 dias úteis |
| Documentos de exportação e despacho da Índia | Exportador e agente de carga | 2 a 7 dias, mais se for necessário um NOC de exportação do CDSCO |
| Trânsito aéreo | Transportadora | 2 a 6 dias |
| Desembaraço aduaneiro e aplicação de etiquetas | Importador e despachante aduaneiro | 2 a 7 dias |
Total: cerca de 3 a 7 semanas entre a solicitação e a entrega. São estimativas de planejamento, não prazos oficiais publicados.
Rotas de envio a partir da Índia
Almaty é a principal porta de entrada de carga aérea. A IndiGo retomou os voos de Mumbai para Almaty e Tashkent em setembro de 2025, quatro vezes por semana cada um, após uma pausa ligada ao fechamento de espaços aéreos. Outras rotas fazem conexão em Dubai, Doha, Istambul ou Tashkent. O serviço de courier expresso para volumes pequenos e não controlados leva geralmente de 4 a 8 dias porta a porta, e a carga aérea com despachante aduaneiro leva geralmente de 6 a 14 dias, incluindo o desembaraço.
CIP e DAP até Almaty são os termos habituais, e FCA é adequado para importadores com agente de carga próprio. DDP raramente é viável, porque o requerente cazaque detém o parecer e faz o desembaraço da mercadoria.
Dicas práticas para compradores
- Programe o envio de acordo com o ano civil. O parecer perde a validade em 31 de dezembro, por isso uma aprovação no fim do ano deixa pouco tempo para o envio.
- Informe o uso de cada parecer em até 15 dias corridos após o vencimento, inclusive quando nada foi enviado.
- O imposto de importação sobre o código SH 300490 é de 0 por cento segundo dados do WITS do Banco Mundial para 2023, abaixo da alíquota de 3 por cento da EAEU indicada para algumas linhas de medicamentos na Rússia, por isso confirme a alíquota atual com um despachante aduaneiro.
- O IVA sobre medicamentos importados é de 5 por cento a partir de 1º de janeiro de 2026 e deve subir para 10 por cento a partir de 1º de janeiro de 2027, segundo o departamento de receitas do Estado. Medicamentos destinados à assistência gratuita custeada pelo Estado, ao seguro-saúde obrigatório e a doenças órfãs e socialmente significativas podem ser isentos, e a Resolução 542, de 24 de junho de 2026, ampliou as listas de isenção.
- Prepare com antecedência a rotulagem em cazaque e russo, já que o importador assume esse compromisso no pedido.
Fontes
- KMFK, Ministry of Health of Kazakhstan, import of unregistered medicines and the conclusion service
- Order 28 of 23 February 2023 amending the rules for import and export of medicines (Order KR DSM-237/2020)
- Order 62 of 1 July 2025 amending the rules for import and export of medicines
- Order KR DSM-280/2020 on use of unregistered medicines for a specific patient or patients with rare diseases, unofficial English text
- Eurasian Economic Commission, bringing medicines into line with the common EAEU rules (December 2023)
- World Bank WITS, Kazakhstan MFN tariff on HS 300490 (2023)
- Zakon.kz, new VAT rules for importers of medicines from 2026 (Russian, January 2026)
- KPMG, Kazakhstan expands VAT relief for medicines and healthcare (July 2026)
- Mybuh.kz, how to obtain a permit to import and export medicines in Kazakhstan (Russian, August 2025)
- Bizmedia.kz, Kazakhstan changes the rules for importing medicines (Russian, July 2025)
- Outlook Business, IndiGo to operate direct flights from Mumbai to Tashkent and Almaty (August 2025)
Resumo do transporte a partir da Índia
Tempos de trânsito e condições típicos nas rotas dos aeroportos indianos para Cazaquistão.
Courier, porta a porta
4 a 8 dias
Carga aérea com desembaraço
6 a 14 dias
Incoterms usuais
Cadeia fria nesta rota
Há poucos voos diretos da Índia para Almaty, por isso a maior parte da carga faz conexão via Délhi, Mumbai ou um hub como Dubai, Doha, Istambul ou Tashkent. Para produtos de 2 a 8 °C, use embalagens passivas qualificadas para pelo menos 120 horas com registradores de dados (data loggers), ou contêineres ativos para lotes maiores, e acorde uma câmara fria em Almaty ou Astana para o desembaraço.
Verificar uma embalagem para esta rotaOs tempos de trânsito são estimativas típicas a partir da Índia, não compromissos das transportadoras.
Perguntas sobre importação para Cazaquistão
Um medicamento não registrado no Cazaquistão pode ser importado?
Sim, mediante um parecer, ou documento de autorização, do Comitê de Controle Médico e Farmacêutico. As regras de importação listam casos como as necessidades vitais de um paciente específico, doenças raras, emergências, ajuda humanitária e ensaios clínicos. O pedido é apresentado por via eletrônica, e o Comitê tem 3 dias úteis para decidir.
Quem inicia o processo para um paciente nominal no Cazaquistão?
A organização de saúde responsável pelo tratamento. A sua junta médica precisa concluir que as alternativas registradas são ineficazes ou não podem ser usadas, o paciente dá consentimento informado por escrito e a autoridade regional de saúde emite uma carta de apoio. Em seguida, o importador solicita o parecer.
Por quanto tempo um parecer de importação é válido no Cazaquistão?
Desde as alterações de julho de 2025, o parecer vale apenas até o fim do ano civil em que foi emitido. O titular precisa informar o seu uso em até 15 dias corridos após o vencimento.
Um paciente no Cazaquistão pode receber um medicamento sujeito a prescrição diretamente de um fornecedor na Índia?
Essa não é a via legal habitual. As regras de importação citam pessoas físicas como possíveis requerentes em alguns casos, mas não descrevem um fornecedor estrangeiro enviando o medicamento para a casa do paciente. Peça ao hospital responsável pelo tratamento que solicite o medicamento por meio de um importador licenciado e confirme qualquer via pessoal com o Comitê.
Quais impostos de importação e IVA incidem sobre medicamentos importados no Cazaquistão?
Os dados do WITS do Banco Mundial mostram imposto de importação de 0 por cento sobre o código SH 300490 em 2023. O IVA sobre medicamentos importados é de 5 por cento em 2026 e deve subir para 10 por cento a partir de 2027, com isenções para medicamentos fornecidos na assistência custeada pelo Estado, no seguro-saúde obrigatório e em programas de doenças órfãs.
O registro na EAEU é relevante no Cazaquistão?
Sim. O Cazaquistão segue as regras comuns de registro da EAEU, e os registros nacionais tiveram de ser adequados até 31 de dezembro de 2025, com prorrogações relatadas para dossiês em andamento. Verifique a situação atual do registro antes de considerar um produto registrado.
Outros guias em Rússia e Ásia Central
Solicite um medicamento para Cazaquistão
Informe o medicamento, a quantidade e o destinatário. A resposta apresenta a disponibilidade, os documentos que Cazaquistão exige e um prazo de entrega realista.