Aller au contenu
MedsAcross
Amérique latine

Importation de médicaments: Mexique

Autorité de réglementation, voies légales, documents, délais d'autorisation et circuits d'expédition pour les médicaments fournis depuis l'Inde (destination: Mexique).

En un coup d'œil

Autorité de réglementation
COFEPRIS
Voie principale
Permis sanitaire d'importation pour traitements spéciaux (COFEPRIS-01-010-C)
Transit par coursier depuis l'Inde
5 à 8 jours
Transit par fret aérien depuis l'Inde
7 à 14 jours

Réponse courte

Au Mexique, les médicaments sont réglementés par la COFEPRIS. Un médicament dépourvu d'enregistrement sanitaire mexicain nécessite un permis sanitaire d'importation de la COFEPRIS au titre de l'article 196 du Health Supplies Regulation, par exemple pour les traitements spéciaux de maladies rares, l'usage personnel sur ordonnance, les dons ou la recherche. L'établissement, le patient ou le promoteur mexicain obtient le permis avant l'expédition des marchandises.

Synthèse de recherche, à confirmer auprès de l'autorité de réglementation ou d'un agent local

Ce guide a été établi à partir de sources officielles et publiées. Un spécialiste réglementaire ne l'a pas encore confirmé, vérifiez donc les exigences en vigueur avant de vous y fier.

Contenu mis à jour le 13 novembre 2026

Informations clés

Autorité de réglementation
Federal Commission for the Protection against Sanitary Risks (COFEPRIS)
Voie principale
Permis sanitaire d'importation pour traitements spéciaux (COFEPRIS-01-010-C)
Qui fait la demande
Établissement mexicain public ou privé titulaire d'une licence sanitaire ou d'un avis de fonctionnement
Permis ou autorisation d'importation
Nécessaire avant l'expédition des marchandises
Approvisionnement adressé aux patients
Ce n'est pas une voie légale. L'approvisionnement est adressé à un destinataire agréé
Délai d'autorisation habituel
L'article 196 du Health Supplies Regulation accorde à la COFEPRIS 10 jours ouvrables pour répondre aux demandes de permis pour traitements spéciaux et pour dons, et une fiche d'un État indique le même délai maximal pour l'usage personnel. Une demande d'informations complémentaires suspend le dossier. Faites donc confirmer les délais de traitement en vigueur par la COFEPRIS ou un agent réglementaire local.
Transit par coursier depuis l'Inde
5 à 8 jours
Transit par fret aérien depuis l'Inde
7 à 14 jours
Incoterms courants
CIP, DAP, FCA
Monnaie locale
MXN
Langues
Spanish

Voies légales et qui fait la demande

Voies applicables à un médicament non enregistré dans le pays (Mexique). La partie locale désignée pour chaque voie dépose la demande, et non l'exportateur.

  1. Voie 110 jours ouvrables fixés par la réglementation, davantage si la COFEPRIS demande des informations complémentaires

    Permis sanitaire d'importation pour traitements spéciaux (COFEPRIS-01-010-C)

    L'article 196 du Health Supplies Regulation permet de délivrer un permis pour des médicaments dépourvus d'enregistrement mexicain utilisés dans des traitements spéciaux de maladies de faible incidence à fort impact social. La demande comprend la licence professionnelle du médecin traitant, une lettre justifiant l'importation et sa destination, ainsi qu'une lettre technique sur le produit. Le médicament ne peut être ni vendu ni distribué au Mexique, ce qui exigerait sa reconnaissance comme médicament orphelin.

    Qui fait la demande: Établissement mexicain public ou privé titulaire d'une licence sanitaire ou d'un avis de fonctionnement

  2. Voie 2Jusqu'à 10 jours ouvrables selon une fiche de procédure d'un État

    Permis sanitaire d'importation pour usage personnel (COFEPRIS-01-010-D)

    L'article 196 couvre également les médicaments destinés à un usage personnel. La demande nécessite une ordonnance valide indiquant le numéro de licence professionnelle du prescripteur et couvrant le produit et la quantité. Les médicaments stupéfiants et psychotropes ne relèvent pas de ce permis et suivent des procédures distinctes de la COFEPRIS.

    Qui fait la demande: Le patient ou son représentant légal

  3. Voie 310 jours ouvrables fixés par la réglementation

    Permis sanitaire d'importation pour dons (COFEPRIS-01-010-E)

    Les médicaments donnés dépourvus d'enregistrement mexicain nécessitent une lettre de don du donateur et une lettre d'acceptation de l'établissement de santé bénéficiaire comportant l'engagement de ne pas vendre les marchandises. La licence professionnelle du médecin responsable et la licence sanitaire ou l'avis de fonctionnement de l'établissement sont également joints.

    Qui fait la demande: L'établissement de santé public, social ou privé bénéficiaire

  4. Voie 4Non publié dans les sources consultées

    Permis d'importation pour l'approvisionnement du secteur public (COFEPRIS-01-009-C)

    Un accord publié le 4 décembre 2024 permet à la COFEPRIS de délivrer des permis d'importation pour des médicaments autorisés par des autorités de réglementation de référence de 22 pays ou par l'Agence européenne des médicaments, afin de garantir l'approvisionnement du secteur public. Les psychotropes, les stupéfiants et les vaccins sont exclus, et la procédure d'enregistrement doit être engagée dans les 10 jours ouvrables suivant la première importation. Un produit approuvé uniquement en Inde ne semble pas y être éligible.

    Qui fait la demande: Fournisseur des achats publics consolidés tels que ceux de l'IMSS, de l'ISSSTE et de l'IMSS-Bienestar

  5. Voie 510 jours ouvrables fixés par la COFEPRIS

    Permis sanitaire d'importation pour la recherche sur l'être humain (COFEPRIS-01-010-A)

    Les médicaments expérimentaux et les comparateurs destinés à un protocole de recherche sur l'être humain autorisé entrent au titre de la modalité A. Le guide de la COFEPRIS prévoit 10 jours ouvrables pour statuer sur la demande et une validité de 180 jours calendaires, prorogeable une fois si les conditions ne changent pas.

    Qui fait la demande: Promoteur ou centre de recherche domicilié au Mexique, disposant d'un protocole de recherche approuvé

Liste des documents

Documents dont un acheteur a généralement besoin dans ce pays (Mexique). La liste exacte dépend de la voie et du produit.

  • Permis sanitaire d'importation de la COFEPRIS pour la modalité appropriée
  • Ordonnance indiquant le numéro de licence professionnelle du prescripteur
  • Licence professionnelle et pièce d'identité du médecin traitant
  • Lettre de l'importateur sur la destination et la justification de l'importation
  • Lettre technique sur le produit
  • Licence sanitaire ou avis de fonctionnement de l'établissement importateur
  • Preuve du paiement de la redevance fédérale le cas échéant
  • Lettre de don et lettre d'acceptation pour les marchandises données
  • Certificat d'analyse pour chaque lot
  • Facture commerciale et liste de colisage
  • Lettre de transport aérien
  • Déclaration en douane (pedimento) déposée par un commissionnaire en douane agréé

Les documents généralement nécessaires pour un pays, un type d'acheteur et un produit, prêts à imprimer.

Établir une liste pour votre demande

L'autorité de réglementation

La Federal Commission for the Protection against Sanitary Risks (COFEPRIS) réglemente les médicaments au Mexique en vertu de la General Health Law et du Health Supplies Regulation (Reglamento de Insumos para la Salud). L'article 131 de ce règlement exige un enregistrement sanitaire avant qu'un médicament ne soit importé pour être vendu, comme l'indique le décret modificatif de 2008. Les permis d'importation sont déposés en ligne via le guichet unique du commerce extérieur (VUCEM) au moyen d'une signature électronique avancée, et la COFEPRIS énumère sur sa page consacrée aux importations les modalités de permis applicables aux médicaments sans enregistrement. Les médicaments stupéfiants et psychotropes relèvent de permis distincts.

Voies légales pour les médicaments non enregistrés

Le manuel des permis de la COFEPRIS explique que l'article 196 du Health Supplies Regulation permet de délivrer un permis d'importation de médicaments sans enregistrement mexicain pour la recherche, les analyses de laboratoire, la fabrication sous contrat, les traitements spéciaux de maladies de faible incidence à fort impact social, l'usage personnel ou les dons. Chaque finalité dispose de son propre code de procédure, de COFEPRIS-01-010-A à F.

Traitements spéciaux, la voie hospitalière

La modalité C s'adresse aux établissements publics ou privés titulaires d'une licence sanitaire ou d'un avis de fonctionnement. La demande comprend la licence professionnelle (cédula) du médecin traitant, une lettre de l'importateur précisant la destination et justifiant l'importation, ainsi qu'une lettre technique sur le produit. Le médicament ne peut être ni vendu ni distribué au Mexique, car cela exigerait sa reconnaissance comme médicament orphelin. La General Health Law définit les médicaments orphelins comme ceux destinés aux maladies rares touchant au plus 5 personnes sur 10 000.

Usage personnel et dons

La modalité D couvre l'usage personnel. Elle nécessite une ordonnance valide indiquant le numéro de licence professionnelle du prescripteur et couvrant le produit et la quantité, selon une fiche de procédure d'un État qui indique un délai maximal de 10 jours ouvrables et la gratuité. La modalité E couvre les dons et nécessite une lettre de don ainsi qu'une lettre d'acceptation de l'établissement de santé bénéficiaire comportant l'engagement de ne pas vendre les marchandises.

Approvisionnement du secteur public et recherche

Un accord publié le 4 décembre 2024 a créé un permis d'importation pour l'approvisionnement du secteur public (COFEPRIS-01-009-C) pour les médicaments autorisés par des autorités de réglementation de référence de 22 pays ou par l'Agence européenne des médicaments, dans le cadre des achats consolidés d'organismes tels que l'IMSS, l'ISSSTE et l'IMSS-Bienestar. La procédure d'enregistrement doit être engagée dans les 10 jours ouvrables suivant la première importation, et un produit approuvé uniquement en Inde ne semble pas y être éligible. Les importations destinées à la recherche relèvent de la modalité A avec le protocole approuvé, et le guide de la modalité A de la COFEPRIS précise que l'importateur doit être domicilié au Mexique et recourir à un commissionnaire en douane agréé.

Validité et délais

Le manuel indique que l'article 196 fixe un délai de 10 jours ouvrables pour répondre aux demandes relatives aux traitements spéciaux et aux dons. En vertu de l'article 160, les permis sont valables 180 jours calendaires et peuvent être prorogés une fois pour la même durée si les conditions ne changent pas. La COFEPRIS peut émettre une seule demande d'informations complémentaires, et le dossier est rejeté si la réponse est tardive ou incomplète.

Documents généralement nécessaires à l'acheteur

  • Permis sanitaire d'importation de la COFEPRIS pour la modalité appropriée, délivré à l'importateur ou au patient mexicain
  • Ordonnance indiquant le numéro de licence professionnelle du prescripteur, ou licence du médecin traitant pour les traitements spéciaux
  • Lettre de l'importateur sur la destination et la justification, et lettre technique sur le produit
  • Licence sanitaire ou avis de fonctionnement de l'établissement importateur
  • Lettres de don et d'acceptation pour les marchandises données
  • Certificat d'analyse pour chaque lot, facture commerciale et liste de colisage
  • Lettre de transport aérien et déclaration en douane (pedimento) déposée par un commissionnaire en douane agréé

Calendrier : un exemple concret

Un hôpital privé de Mexico a besoin d'un médicament contre une maladie rare qui ne dispose d'aucun enregistrement mexicain. Le médicament est fabriqué en Inde.

Étape Intervenant Délai habituel
Copie de la licence du médecin, ordonnance et justification de l'hôpital Médecin traitant et hôpital 1 à 3 jours
Facture proforma, certificat d'analyse et lettre technique Exportateur en Inde 2 à 5 jours
Dépôt sur VUCEM et examen par la COFEPRIS au titre de la modalité C Hôpital ou son agent réglementaire 10 jours ouvrables selon la réglementation, davantage si des informations complémentaires sont demandées
Documents d'exportation et expédition depuis l'Inde Exportateur et transitaire 2 à 7 jours, davantage si un NOC d'exportation de la CDSCO est nécessaire
Transit aérien via un hub Transporteur 3 à 5 jours
Déclaration en douane et mainlevée Commissionnaire en douane et douanes 1 à 5 jours

Total : environ 4 à 7 semaines entre la demande et la livraison. Il s'agit d'estimations de planification, et non de délais de service publiés.

Liaisons d'expédition depuis l'Inde

Il n'existe pas de vols directs de passagers entre l'Inde et le Mexique, si bien que le fret à destination de Mexico transite par un hub européen, le Golfe ou les États-Unis. La messagerie express prend généralement 5 à 8 jours de porte-à-porte, et le fret aérien avec dédouanement prend généralement 7 à 14 jours. Il s'agit d'estimations habituelles. L'importateur officiel dédouane les marchandises par l'intermédiaire d'un commissionnaire en douane agréé, qui dépose la déclaration en douane et présente le permis de la COFEPRIS.

CIP et DAP jusqu'à l'hôpital ou à son commissionnaire sont les conditions habituelles, et FCA convient aux importateurs disposant de leur propre transitaire. DDP est rarement praticable, car le titulaire mexicain du permis doit être l'importateur.

Conseils pratiques pour les acheteurs

  • Choisissez la modalité de permis avant de réserver le fret. Un permis pour traitements spéciaux ne peut pas servir à revendre le médicament.
  • Veillez à ce que la dénomination du produit, le dosage, la taille du conditionnement et la quantité soient identiques sur le permis, la facture, la liste de colisage et la lettre de transport aérien, et expédiez pendant la période de validité de 180 jours.
  • Le droit de douane sur le HS 300490 varie de 0 à 15 % selon la ligne tarifaire, avec une moyenne d'environ 1,5 %, d'après les données WITS de la Banque mondiale. À compter du 1er janvier 2026, le Mexique a relevé les droits sur 1 463 lignes tarifaires pour les marchandises provenant de pays sans accord commercial avec le Mexique, groupe qui comprend l'Inde. Il n'a pas été confirmé si des lignes de médicaments sont concernées. Renseignez-vous donc auprès d'un commissionnaire en douane.
  • Les médicaments de spécialité sont soumis à une TVA de 0 % en vertu de l'article 2-A de la loi sur la TVA, et les importations de biens taxés à 0 % ne supportent pas de TVA. Faites confirmer par un commissionnaire qu'un produit non enregistré est traité de la même manière.

L'expédition depuis l'Inde en un coup d'œil

Délais de transit et conditions habituels sur les liaisons entre les aéroports indiens et le pays de destination (Mexique).

Coursier, porte à porte

5 à 8 jours

Fret aérien avec dédouanement

7 à 14 jours

Incoterms habituels

CIPDAPFCA

Chaîne du froid sur cette liaison

Il n'existe pas de vols directs de passagers entre l'Inde et le Mexique, si bien que les envois transitent par un hub européen, le Golfe ou les États-Unis avant le dédouanement au Mexique. Pour les produits conservés entre 2 et 8 °C, utilisez des emballages isothermes passifs qualifiés pour au moins 96 à 120 heures, ou des conteneurs actifs pour les lots plus importants, avec enregistreurs de température et une chambre froide organisée avec le commissionnaire en douane.

Vérifier un emballage isotherme pour cette liaison

Les délais de transit sont des estimations habituelles au départ de l'Inde, et non des engagements des transporteurs.

Questions sur l'importation (Mexique)

Un hôpital au Mexique peut-il importer un médicament dépourvu d'enregistrement mexicain ?

Oui, avec un permis sanitaire d'importation de la COFEPRIS au titre de l'article 196 du Health Supplies Regulation. La demande au titre de la modalité des traitements spéciaux est déposée par un établissement titulaire d'une licence sanitaire ou d'un avis de fonctionnement, avec la licence professionnelle du médecin traitant et une justification. Le médicament ne peut pas être revendu au Mexique.

Un patient au Mexique peut-il recevoir un médicament sur ordonnance directement d'un fournisseur en Inde ?

Uniquement après l'obtention d'un permis de la COFEPRIS pour usage personnel. Ce permis nécessite une ordonnance indiquant le numéro de licence professionnelle du prescripteur et couvrant le produit et la quantité. Les marchandises sont ensuite dédouanées au Mexique par l'intermédiaire d'un commissionnaire en douane agréé. Le patient doit donc d'abord organiser l'obtention du permis avec le médecin traitant.

Combien de temps faut-il à la COFEPRIS pour délivrer un permis d'importation pour un médicament non enregistré ?

L'article 196 accorde à la COFEPRIS 10 jours ouvrables pour les permis relatifs aux traitements spéciaux et aux dons, et une fiche d'un État indique le même délai maximal pour l'usage personnel. Une demande d'informations complémentaires suspend le dossier. Faites donc confirmer les délais de traitement en vigueur par la COFEPRIS ou un agent local.

Quelle est la durée de validité d'un permis d'importation de la COFEPRIS ?

Les permis d'importation sont valables 180 jours calendaires en vertu de l'article 160 du Health Supplies Regulation. Ils peuvent être prorogés une fois pour la même durée si les conditions dans lesquelles ils ont été accordés ne changent pas.

Quels droits de douane et quelle TVA s'appliquent aux médicaments importés au Mexique ?

Les données WITS de la Banque mondiale indiquent un droit de douane sur le HS 300490 compris entre 0 et 15 % selon la ligne tarifaire, avec une moyenne d'environ 1,5 %. Les médicaments de spécialité sont soumis à une TVA de 0 %. Le Mexique a relevé à compter du 1er janvier 2026 les droits sur de nombreuses lignes pour les pays sans accord commercial, dont l'Inde. Demandez donc le taux en vigueur à un commissionnaire en douane.

Les établissements publics mexicains peuvent-ils importer des médicaments approuvés à l'étranger ?

Un accord publié le 4 décembre 2024 permet de délivrer des permis d'importation pour l'approvisionnement du secteur public en médicaments autorisés par des autorités de réglementation de référence de 22 pays ou par l'Agence européenne des médicaments. La procédure d'enregistrement doit être engagée dans les 10 jours ouvrables suivant la première importation. Un produit approuvé uniquement en Inde ne semble pas y être éligible.

Sources

Les sources officielles d'abord, puis les sources secondaires publiées. Chacune a été consultée lors de la rédaction de ce guide.

  1. 1.COFEPRIS, Imports page listing permit modalities for medicines without sanitary registration
  2. 2.COFEPRIS, Manual for the sanitary import permit for medicines without registration (modalities C and E)
  3. 3.COFEPRIS, Guide for procedure COFEPRIS-01-010-A (research in humans)
  4. 4.Coahuila state procedures catalogue, COFEPRIS-01-010-D personal use permit
  5. 5.WIPO Lex, 2008 decree amending the Mexican Health Supplies Regulation
  6. 6.IDC Online, December 2024 agreement on import permits for public sector supply
  7. 7.World Bank WITS, Mexico MFN tariff on HS 300490 (TRAINS 2023)
  8. 8.Baker McKenzie, Mexico increases duties for goods from countries without free trade agreements (December 2025)
  9. 9.SDV compendium, Mexican VAT law article 2-A

Cette page explique le fonctionnement des voies réglementaires. Elle ne constitue pas un avis juridique ou médical. Confirmez les exigences en vigueur auprès de l'autorité de réglementation ou d'un agent local avant l'expédition des marchandises.

Autres guides de la région Amérique latine

Demander un médicament: Mexique

Indiquez-nous le médicament, la quantité et le destinataire. La réponse présente la disponibilité, les documents exigés à destination (Mexique) et un délai réaliste.