Колумбия: ввоз лекарственных препаратов
Регуляторный орган, законные порядки ввоза, документы, сроки согласования и маршруты доставки препаратов из Индии. Страна назначения: Колумбия.
Коротко
- Регуляторный орган
- INVIMA
- Основной порядок
- Жизненно необходимый недоступный препарат для конкретного пациента (Декрет № 481 от 2004 года, статья 8)
- Транзит курьерской службой из Индии
- от 5 до 9 дней
- Транзит авиагрузом из Индии
- от 8 до 15 дней
Краткий ответ
Лекарственные препараты в Колумбии регулирует INVIMA. Препарат без колумбийской санитарной регистрации может быть ввезён как жизненно необходимый недоступный лекарственный препарат в соответствии с Декретом № 481 от 2004 года по разрешению INVIMA для конкретного пациента, для экстренной клинической ситуации или для более чем одного пациента. Ввоз осуществляется через уполномоченное фармацевтическое учреждение, как правило по договорённости с больницей или страховщиком пациента.
Обзор исследования, уточните у регуляторного органа или местного агента
Это руководство подготовлено на основе официальных и опубликованных источников. Специалист по регуляторным вопросам ещё не подтвердил его, поэтому проверьте действующие требования, прежде чем на него полагаться.
Содержание обновлено 13 ноября 2026 г.
Основные сведения
- Регуляторный орган
- Национальный институт по надзору за пищевыми продуктами и лекарственными средствами (INVIMA)
- Основной порядок
- Жизненно необходимый недоступный препарат для конкретного пациента (Декрет № 481 от 2004 года, статья 8)
- Кто подаёт заявление
- Пациент либо государственное или частное физическое или юридическое лицо с указанием уполномоченного фармацевтического учреждения, которое будет осуществлять ввоз
- Разрешение на ввоз или согласование
- Необходимо до отправки груза
- Поставка на имя пациента
- Не является законным порядком. Поставка осуществляется лицензированному грузополучателю
- Типичный срок согласования
- Ни Декрет № 481 от 2004 года, ни изученные разъяснения Министерства здравоохранения не устанавливают срок рассмотрения для разрешений INVIMA, а INVIMA может запросить недостающие документы до принятия решения. Закладывайте от одной до нескольких недель и уточняйте актуальные сроки в INVIMA или у колумбийского импортёра.
- Транзит курьерской службой из Индии
- от 5 до 9 дней
- Транзит авиагрузом из Индии
- от 8 до 15 дней
- Распространённые условия Incoterms
- CIP, DAP, FCA
- Местная валюта
- COP
- Языки
- Spanish
Законные порядки ввоза и кто подаёт заявление
Порядки ввоза препарата, не зарегистрированного в стране Колумбия. Заявление подаёт местная сторона, указанная для каждого порядка, а не экспортёр.
- Порядок 1В изученных источниках сроки не опубликованы, уточняйте в INVIMA
Жизненно необходимый недоступный препарат для конкретного пациента (Декрет № 481 от 2004 года, статья 8)
Заявитель запрашивает у INVIMA разрешение на ввоз, предоставляя имя пациента и документ, удостоверяющий его личность, непатентованное наименование действующего вещества и состав, рецепт и краткую клиническую выписку, подписанные лечащим врачом с указанием номера его профессионального удостоверения, а также квитанцию об уплате сбора. Разрешение выдаётся однократно, и его можно запросить повторно в соответствии с рецептом. Министерство здравоохранения также относит к подтверждающим документам уникальный идентификатор лекарственного препарата, более полную историю болезни и письмо-разрешение плана медицинского страхования.
Кто подаёт заявление: Пациент либо государственное или частное физическое или юридическое лицо с указанием уполномоченного фармацевтического учреждения, которое будет осуществлять ввоз
- Порядок 2В изученных источниках сроки не опубликованы, уточняйте в INVIMA
Жизненно необходимый недоступный препарат для экстренной клинической ситуации (статья 9)
Для жизненно необходимых препаратов, применяемых только в экстренных клинических ситуациях, INVIMA может разрешить ввоз некоммерческих количеств без документов пациента. Достаточно медицинского обоснования.
Кто подаёт заявление: Больница или уполномоченное фармацевтическое учреждение
- Порядок 3В изученных источниках сроки не опубликованы, уточняйте в INVIMA
Жизненно необходимый недоступный препарат для более чем одного пациента (статья 10)
Импортёр представляет сертификат свободной продажи или сертификат по форме ВОЗ на продукцию, находящуюся в международной торговле, свидетельство о правовом статусе и представительстве, а также сертификат анализа. Министерство здравоохранения добавляет, что иностранные сертификаты должны быть апостилированы или легализованы и иметь официальный перевод, а также требуется обоснование количества. Товар, ввозимый в коммерческих количествах, должен иметь хорошо заметную этикетку с надписью medicamento vital, наименованием и местонахождением дистрибьютора.
Кто подаёт заявление: Государственная или частная организация, уполномоченная осуществлять дистрибуцию лекарственных препаратов в Колумбии
Перечень документов
Документы, которые обычно нужны покупателю в стране Колумбия. Точный перечень зависит от порядка ввоза и продукта.
- Разрешение INVIMA на ввоз жизненно необходимого недоступного препарата
- Форма заявки INVIMA для выбранного порядка ввоза
- Полное имя пациента и документ, удостоверяющий личность
- Рецепт и краткая клиническая выписка, подписанные лечащим врачом, с номером профессионального удостоверения
- Письмо-разрешение плана медицинского страхования (EAPB) импортёру, если оплату производит план
- Сертификат свободной продажи или сертификат на продукцию по форме ВОЗ, апостилированный и переведённый
- Свидетельство о правовом статусе и законном представительстве импортёра
- Сертификат анализа на серию
- Подтверждение уплаты сбора INVIMA
- Коммерческий инвойс и упаковочный лист
- Авианакладная
Документы, которые обычно нужны для страны, типа покупателя и продукта, готовые к печати.
Составить перечень для Вашего запросаРегулятор
Национальный институт по надзору за пищевыми продуктами и лекарственными средствами (INVIMA) регистрирует лекарственные препараты в Колумбии и выдаёт разрешения на ввоз лекарственных препаратов без санитарной регистрации. Специализированная палата по лекарственным препаратам Комиссии по рассмотрению определяет, какие препараты относятся к жизненно необходимым недоступным, и ведёт официальный перечень. Министерство здравоохранения и социальной защиты устанавливает правила и выпускает разъяснения для страховщиков (EPS) и поставщиков медицинских услуг (IPS) о том, как эти препараты доходят до пациентов.
Законные способы ввоза незарегистрированных лекарственных препаратов
Жизненно необходимые недоступные препараты, Декрет № 481 от 2004 года
Декрет № 481 от 2004 года определяет жизненно необходимый недоступный лекарственный препарат как препарат, который является незаменимым и необходимым для спасения жизни или облегчения страданий пациента и который из-за низкой коммерческой рентабельности недоступен в Колумбии или доступен в недостаточном количестве. Статья 4 добавляет три критерия: препарат не находится на стадии клинических исследований, он не продаётся в Колумбии или его поставки недостаточны, и у него нет заменителя на рынке. Статья 5 освобождает такие препараты от санитарной регистрации, пока они сохраняют этот статус. В руководстве Министерства здравоохранения по этой процедуре описаны четыре этапа: запрос, рассмотрение, ввоз и передача пациенту.
Конкретный пациент
Согласно статье 8 пациент или любое государственное или частное физическое или юридическое лицо может запросить у INVIMA разрешение на ввоз. В запросе указывается фармацевтическое учреждение, которое будет ввозить препарат, а также данные о личности пациента, непатентованное наименование действующего вещества, рецепт и краткая клиническая выписка, подписанные лечащим врачом, с указанием дозы, длительности лечения, количества и номера профессионального удостоверения. Руководство министерства дополнительно называет уникальный идентификатор лекарственного препарата, более полную историю болезни с подтверждающими исследованиями и предыдущими курсами лечения, письмо-разрешение плана медицинского страхования импортёру, отчёт по фармаконадзору и научные данные. Разрешение выдаётся однократно, и его можно запрашивать повторно, как того требует рецепт.
Экстренная клиническая ситуация и более чем один пациент
Статья 9 позволяет INVIMA разрешать ввоз некоммерческих количеств для применения только в экстренных клинических ситуациях на основании одного лишь медицинского обоснования. Статья 10 охватывает ввоз для более чем одного пациента организацией, уполномоченной осуществлять дистрибуцию лекарственных препаратов, при наличии сертификата свободной продажи или сертификата на продукцию по форме ВОЗ, свидетельства о правовом статусе и сертификата анализа. Согласно руководству министерства, иностранные сертификаты должны быть апостилированы или легализованы и иметь официальный перевод. Маркировка может приниматься в том виде, в каком она поступает из страны происхождения, однако для коммерческих количеств требуется хорошо заметная наклейка medicamento vital с наименованием дистрибьютора.
Недавняя практика
Циркуляр Министерства здравоохранения от 29 июля 2025 года (Circular Externa 027) предписал всем EPS организовывать ввоз и закупки жизненно необходимых недоступных препаратов и обеспечивать выдачу назначенного лечения в полном объёме, согласно обзору G&D Consulting. В решении T-298 от 2021 года Конституционный суд указал, что INVIMA обязан оценивать ситуацию конкретного пациента, и после общего отказа обязал его разрешить ребёнку препарат для лечения редкого заболевания.
Документы, которые обычно нужны покупателю
- Разрешение INVIMA на ввоз, выданное для конкретного пациента, экстренной ситуации или ввоза для нескольких пациентов
- Рецепт и краткая клиническая выписка, подписанные лечащим врачом, с указанием дозы, длительности лечения, количества и номера профессионального удостоверения
- Документ, удостоверяющий личность пациента, и, если оплату производит план медицинского страхования, его письмо-разрешение импортёру
- Сертификат свободной продажи или сертификат на продукцию по форме ВОЗ, апостилированный или легализованный и переведённый, для ввоза для нескольких пациентов
- Сертификат анализа на серию и свидетельство о правовом статусе импортёра
- Подтверждение уплаты сбора INVIMA
- Коммерческий инвойс, упаковочный лист и авианакладная с указанием уполномоченного импортёра
Сроки: практический пример
Больница в Боготе лечит пациента с редким заболеванием, которому нужен препарат, произведённый в Индии. Препарат не зарегистрирован в Колумбии и не имеет заменителя, а лечение оплачивает страховщик пациента.
| Этап | Кто выполняет | Типичный срок |
|---|---|---|
| Рецепт, история болезни и разрешение плана медицинского страхования | Лечащий врач, больница и страховщик | от 3 до 7 дней |
| Проформа-инвойс, сертификат анализа и сертификаты на продукцию | Экспортёр в Индии | от 3 до 7 дней |
| Запрос в INVIMA и рассмотрение | Уполномоченный импортёр | Не публикуется, закладывайте от 1 до 4 недель |
| Экспортные документы и отправка из Индии | Экспортёр и экспедитор | от 2 до 7 дней, дольше, если требуется экспортный NOC от CDSCO |
| Авиатранзит через хаб | Перевозчик | от 3 до 6 дней |
| Таможенное оформление и доставка в больницу | Импортёр и таможенный агент | от 2 до 5 дней |
Итого: примерно от 3 до 8 недель от запроса до доставки. Это ориентировочные оценки для планирования, а не опубликованные сроки оказания услуг.
Маршруты доставки из Индии
Прямых пассажирских рейсов из Индии в Колумбию нет, поэтому грузы в аэропорт Эльдорадо в Боготе (BOG) следуют с пересадкой в европейском хабе, странах Персидского залива или США. Экспресс-курьерская доставка обычно занимает от 5 до 9 дней «от двери до двери», а авиаперевозка груза с таможенным оформлением — обычно от 8 до 15 дней. Это типичные оценки. Грузополучателем должно быть уполномоченное фармацевтическое учреждение, указанное в запросе в INVIMA, а не пациент.
Обычные условия поставки — CIP и DAP до Боготы, а FCA подходит импортёрам с собственным экспедитором. DDP редко применимо на практике, поскольку разрешение INVIMA принадлежит колумбийскому импортёру, который и выполняет таможенное оформление товара.
Практические советы покупателям
- До направления запроса в INVIMA уточните у страховщика или больницы, какой импортёр будет указан, так как разрешение привязано к этому импортёру.
- Действующее вещество, дозировка, количество и данные пациента должны полностью совпадать в разрешении, рецепте и инвойсе.
- Пошлина по HS 300490 составляет от 5 до 10 процентов в зависимости от тарифной позиции по данным WITS Всемирного банка.
- DIAN указывает, что с момента принятия Закона № 2010 от 2019 года лекарственные препараты товарной позиции 30.04 освобождены от НДС, то есть облагаются по ставке 0 процентов. Попросите колумбийского таможенного агента подтвердить порядок обложения при ввозе для каждого препарата.
- Каждое разрешение для конкретного пациента распространяется на один ввоз, поэтому при длительном лечении заблаговременно планируйте повторные запросы.
Источники
- INVIMA, Vital medicines not available
- Ministry of Health and Social Protection, Decree 481 of 2004 on vital medicines not available
- Ministry of Health and Social Protection, guide to vital medicines not available
- DIAN, Oficio 004658 of 2023 on VAT for medicines
- Constitutional Court of Colombia, ruling T-298 of 2021
- World Bank WITS, Colombia MFN tariff on HS 300490 (TRAINS 2023)
- G&D Consulting, how EPS must manage vital medicines not available under Circular Externa 027 of 2025
Доставка из Индии коротко
Типичные сроки транзита и условия поставки на маршрутах из аэропортов Индии. Страна назначения: Колумбия.
Курьерская служба, от двери до двери
от 5 до 9 дней
Авиагруз с таможенным оформлением
от 8 до 15 дней
Обычные условия Incoterms
Холодовая цепь на этом маршруте
Прямых пассажирских рейсов из Индии в Колумбию нет, поэтому грузы в Боготу следуют с пересадкой в европейском хабе, странах Персидского залива или США, а затем ожидают таможенного оформления по разрешению INVIMA. Для препаратов с температурным режимом от 2 до 8°C используйте пассивные термоконтейнеры, квалифицированные минимум на 120 часов, или активные контейнеры для более крупных партий, с регистраторами температуры (логгерами) и холодильной камерой, организованной импортёром.
Проверить термоконтейнер для этого маршрутаСроки транзита являются типичными оценками для отправок из Индии, а не обязательствами перевозчиков.
Вопросы о ввозе препаратов: Колумбия
Что такое жизненно необходимый недоступный лекарственный препарат в Колумбии?
Декрет № 481 от 2004 года определяет его как лекарственный препарат, который является незаменимым и необходимым для спасения жизни или облегчения страданий и который из-за низкой коммерческой рентабельности недоступен в Колумбии или доступен в недостаточном количестве. Препарат не должен находиться на стадии клинических исследований и не должен иметь заменителя на рынке. Такие препараты не требуют санитарной регистрации, пока сохраняют этот статус.
Кто может запросить ввоз жизненно необходимого недоступного препарата для конкретного пациента?
Пациент или любое государственное или частное физическое или юридическое лицо может обратиться в INVIMA в соответствии со статьёй 8 Декрета № 481 от 2004 года. В запросе указывается уполномоченное фармацевтическое учреждение, которое будет ввозить препарат, и прилагаются рецепт и краткая клиническая выписка, подписанные лечащим врачом.
Может ли пациент в Колумбии получить рецептурный лекарственный препарат напрямую от поставщика из Индии?
Обычный способ — разрешение INVIMA, в котором импортёром выступает уполномоченное фармацевтическое учреждение. Запрос может подать пациент или больница, но ввозит препарат это учреждение, а передаётся он через систему здравоохранения или больницу.
Сколько времени требуется INVIMA, чтобы разрешить ввоз жизненно необходимого недоступного препарата?
Ни Декрет № 481 от 2004 года, ни разъяснения Министерства здравоохранения, изученные для этой страницы, не устанавливают срок рассмотрения. INVIMA может запросить недостающие документы до принятия решения, поэтому уточняйте актуальные сроки в INVIMA или у импортёра.
Какие пошлины и НДС применяются к лекарственным препаратам, ввозимым в Колумбию?
По данным WITS Всемирного банка, пошлина по тарифным позициям HS 300490 составляет от 5 до 10 процентов. DIAN указывает, что лекарственные препараты товарной позиции 30.04 освобождены от НДС с момента принятия Закона № 2010 от 2019 года, то есть облагаются по ставке 0 процентов. Попросите таможенного агента подтвердить порядок обложения для каждого препарата.
Нужна ли ввозимым жизненно необходимым препаратам маркировка на испанском языке в Колумбии?
Декрет № 481 от 2004 года допускает принятие маркировки в том виде, в каком она поступает из страны происхождения. Для препаратов, ввозимых в коммерческих количествах, требуется хорошо заметная наклейка с надписью medicamento vital, наименованием и местонахождением уполномоченного дистрибьютора.
Другие руководства по региону: Латинская Америка
Запросить препарат для страны Колумбия
Укажите препарат, количество и грузополучателя. В ответе будут указаны наличие, документы, которые требует страна Колумбия, и реалистичный срок поставки.