Ввоз незарегистрированных лекарственных препаратов в Латинскую Америку: Бразилия, Мексика, Колумбия и Перу
Краткий ответ
Бразилия, Мексика, Колумбия и Перу допускают ввоз незарегистрированного лекарственного препарата только в исключительном порядке, установленном регуляторным органом: больничный ввоз по процедуре ANVISA, санитарное разрешение на ввоз COFEPRIS, разрешение INVIMA на жизненно необходимый недоступный препарат или исключительное разрешение DIGEMID. Местная больница, импортёр или пациент подаёт заявление до отгрузки, а сроки рассмотрения составляют от одного дня до нескольких недель.
Главное
- Во всех четырёх странах требуется разрешение регуляторного органа до отгрузки незарегистрированного лекарственного препарата, заявление на которое подаёт местная больница, лицензированный импортёр или пациент.
- Бразилия направляет ввоз, оплачиваемый больницами, через RDC 488/2021, а пациенты могут ввозить неподконтрольные препараты для личного использования по рецепту.
- Мексика использует единое санитарное разрешение на ввоз с отдельными видами для специального лечения, личного использования, пожертвований и исследований, действующее 180 дней.
- Колумбия освобождает жизненно необходимые недоступные препараты от регистрации, а INVIMA разрешает каждый ввоз через указанную фармацевтическую организацию.
- Индивидуальное разрешение на лечение в Перу является самым быстрым из опубликованных порядков: DIGEMID проставляет штамп на перуанском рецепте за один рабочий день.
- Прямые пассажирские рейсы не связывают Индию ни с одной из четырёх стран, поэтому для отгрузок в холодовой цепи нужна упаковка, квалифицированная как минимум на четыре-пять дней.
В этом руководстве рассматриваются четыре страны Латинской Америки: Бразилия, Мексика, Колумбия и Перу. В каждой из них есть национальный регуляторный орган (ANVISA, COFEPRIS, INVIMA и DIGEMID), и каждая допускает незарегистрированные лекарственные препараты только в исключительном порядке, которым местная сторона должна воспользоваться до того, как товар покинет Индию. На бумаге эти порядки похожи, но различаются тем, кто подаёт заявление, как быстро отвечает регуляторный орган и что пациент может сделать самостоятельно.
В этом руководстве четыре страны сравниваются между собой. В руководстве по каждой стране, для Бразилии, Мексики, Колумбии и Перу, приведены полные сведения, документы и источники.
Четыре порядка вкратце
| Страна и регуляторный орган | Основной порядок для незарегистрированного препарата | Кто подаёт заявление | Опубликованный срок рассмотрения |
|---|---|---|---|
| Бразилия, ANVISA | Исключительный ввоз медицинским учреждением для собственных нужд, RDC 488/2021 | Больница или подразделение медицинского плана | Не опубликован, в среднем около 30 рабочих дней для исключительных запросов, поданных в SEI |
| Мексика, COFEPRIS | Санитарное разрешение на ввоз по статье 196 Регламента о медицинских изделиях и препаратах (Health Supplies Regulation) | Лицензированное учреждение, пациент, принимающая организация или спонсор, в зависимости от вида разрешения | 10 рабочих дней согласно регламенту |
| Колумбия, INVIMA | Жизненно необходимый недоступный препарат, Decree 481 of 2004 | Пациент или любая организация с указанием уполномоченного импортёра | Не опубликован |
| Перу, DIGEMID | Исключительное разрешение, статья 20 Supreme Decree 016-2011-SA | Пациент или его представитель для индивидуального применения, учреждения в остальных случаях | 1 рабочий день для индивидуального лечения |
Бразилия: больничный и личный ввоз
На странице услуги ANVISA по исключительным разрешениям в качестве нормы для медицинского учреждения, ввозящего незарегистрированный препарат исключительно для собственных нужд, указан RDC 488/2021. Больница подтверждает, что в Бразилии нет эквивалента, оформляет импортную лицензию и принимает на себя ответственность за мониторинг применения и нежелательных явлений. В руководстве ANVISA по личному ввозу 2026 г. содержится важное положение: если больница или медицинский план оплачивает препарат, ввозимый на имя пациента, применяется больничный порядок.
Бразилия также наиболее открыта из четырёх стран для физических лиц. Согласно RDC 81/2008 пациент может ввезти неподконтрольный лекарственный препарат для личного использования по рецепту, выступая импортёром, покупателем и плательщиком, обычно без предварительного разрешения ANVISA, хотя посылка подлежит досмотру. Для подконтрольных веществ требуется предварительное разрешение, а некоторые из них, например талидомид, таким способом ввозить нельзя.
Другие порядки охватывают программы Министерства здравоохранения в соответствии с RDC 203/2017, который требует преквалификации ВОЗ или регистрации в стране-члене ICH, поставки по решению суда, а также клинические исследования в соответствии с RDC 945/2024.
Мексика: одно разрешение, несколько видов
COFEPRIS использует единый инструмент, санитарное разрешение на ввоз по статье 196, с отдельным кодом процедуры для каждой цели. На её странице по импорту перечислены виды разрешений, а в руководстве по разрешениям они разъясняются:
- Специальное лечение (C). Заявление подаёт больница или клиника, имеющая санитарную лицензию или уведомление о деятельности, с приложением профессиональной лицензии лечащего врача, письма-обоснования и технического письма о препарате. Препарат не может быть перепродан в Мексике.
- Личное использование (D). Заявление подаёт пациент с рецептом, в котором указан номер профессиональной лицензии назначающего врача.
- Пожертвования (E). Заявление подаёт принимающая организация с письмами о пожертвовании и о его принятии.
- Исследования (A). Заявление подаёт спонсор или исследовательский центр с одобренным протоколом.
Заявления подаются через единое окно внешней торговли (VUCEM). Регламент отводит COFEPRIS 10 рабочих дней на выдачу разрешений для специального лечения и пожертвований, а разрешения действуют 180 календарных дней с возможностью однократного продления. Разрешение для поставок в государственный сектор, введённое в декабре 2024 г., распространяется на препараты, одобренные референтными регуляторными органами 22 стран или EMA, и, по всей видимости, не охватывает препараты, одобренные только в Индии.
Колумбия: жизненно необходимые недоступные препараты
INVIMA ведёт перечень и процедуру для жизненно необходимых недоступных препаратов. Согласно Decree 481 of 2004, это препараты, которые являются незаменимыми и необходимыми, отсутствуют в Колумбии или имеются в недостаточном количестве, не находятся в стадии клинических исследований и не имеют заменителя на рынке. Пока за ними сохраняется этот статус, они освобождены от санитарной регистрации.
Предусмотрены три вида. Для конкретного пациента заявление подаёт пациент или любая организация с указанием уполномоченной фармацевтической организации, которая будет осуществлять ввоз, и с приложением рецепта и клинической выписки, подписанных лечащим врачом. В случае клинической неотложной ситуации INVIMA может разрешить ввоз некоммерческого количества только на основании медицинского обоснования. Для нескольких пациентов заявление подаёт уполномоченный дистрибьютор с сертификатом свободной продажи или сертификатом на продукт в формате ВОЗ и сертификатом анализа. В руководстве Министерства здравоохранения указано, что иностранные сертификаты должны быть апостилированы или легализованы и иметь официальный перевод, а на коммерческие партии наносится заметная наклейка о статусе жизненно необходимого препарата. Каждое разрешение для конкретного пациента охватывает один ввоз, поэтому для длительного лечения требуются повторные запросы.
Перу: исключительные разрешения DIGEMID
Статья 20 перуанского регламента о регистрации позволяет DIGEMID разрешать ввоз препаратов без регистрации при объявленной чрезвычайной ситуации, для исследований, индивидуальной профилактики и лечения, а также при подтверждённых потребностях общественного здравоохранения. Наиболее ясным является индивидуальный порядок, известный как TUPA 118. В инструкции DIGEMID 2026 г. указано, что заявление подаёт пациент или родственник по простой доверенности с приложением рецепта, выписанного врачом, имеющим право практиковать в Перу, с указанием диагноза.
В разъяснениях DIGEMID 2026 г. дополнительно указано, что процедура занимает один рабочий день, что DIGEMID проставляет на рецепте штамп с регистрационным номером вместо выдачи отдельного разрешения, что количество должно соответствовать назначенному лечению и что получить товар может только указанное лицо. Для институционального, экстренного порядка и порядка в интересах общественного здравоохранения пошаговые инструкции не опубликованы, поэтому больницам следует уточнить процедуру в DIGEMID.
Документы, которые повторяются во всех четырёх странах
Для каждого порядка установлен собственный перечень, но один и тот же базовый набор встречается постоянно:
- разрешение, лицензия, авторизация регуляторного органа или рецепт со штампом, выданные местной стороне
- рецепт и медицинское обоснование от врача, зарегистрированного в данной стране
- лицензия или уведомление о деятельности ввозящего учреждения, если заявление подаёт учреждение
- сертификат анализа на каждую серию, а также подтверждение регистрации и GMP в стране происхождения
- проформа-счёт, коммерческий инвойс и упаковочный лист с наименованиями и количествами, совпадающими с разрешением
- авианакладная и таможенная декларация, поданная местным брокером
Инструмент для составления перечня документов формирует перечень по каждой стране, а в материале экспортные документы на фармацевтическую продукцию описано, что подтверждает каждый документ.
Перевозка из Индии и стоимость с доставкой
Прямых пассажирских рейсов из Индии в Бразилию, Мексику, Колумбию или Перу нет, поэтому грузы следуют с пересадкой через страны Персидского залива, Аддис-Абебу, Европу или США, а для Лимы часто требуются две пересадки. Типичные сроки курьерской доставки от двери до двери составляют 5–9 дней для Бразилии, Колумбии и Перу и 5–8 дней для Мексики, а авиагрузовая перевозка с учётом таможенного оформления занимает больше времени. Для препаратов холодовой цепи требуется пассивная упаковка, квалифицированная как минимум на 96–120 часов в зависимости от маршрута, или активные контейнеры для более крупных партий. Инструмент проверки транзита в холодовой цепи сопоставляет время работы упаковки с каждым маршрутом.
Налоги существенно различаются. Receita Federal применяет ввозную пошлину 0 процентов к лекарственным препаратам, которые физическое лицо ввозит для личного использования почтой или курьерской службой на сумму до 10 000 долл. США. Мексика применяет ставку НДС 0 процентов к патентованным лекарственным препаратам, а налоговый орган Колумбии рассматривает лекарственные препараты товарной позиции 30.04 как освобождённые от НДС. Таможенный орган Перу, SUNAT, указывает пошлину 0, 6 или 11 процентов в зависимости от тарифной строки, а также IGV 16 процентов и муниципальный налог 2 процента, с освобождениями для перечисленных препаратов для лечения онкологических заболеваний, ВИЧ и диабета. Калькулятор стоимости с доставкой использует ставки из руководства по каждой стране.
Шаг за шагом: больничный ввоз из Индии
- Согласуйте порядок с больницей или импортёром, поскольку для ввоза больницей, по программе, пациентом и для исследования требуется разное оформление.
- Запросите у поставщика в Индии сведения о препарате, проформа-счёт, сертификат анализа, а также подтверждение регистрации и GMP.
- Подготовьте рецепт, обоснование и необходимые переводы или апостили.
- Подайте заявление в ANVISA, COFEPRIS, INVIMA или DIGEMID либо попросите пациента подать его, если порядок это допускает.
- Отгружайте товар только после выдачи разрешения, лицензии или штампа, на условиях CIP или DAP до больницы или её брокера. В руководстве по Incoterms объясняется, почему DDP здесь редко подходит.
- Оформите таможенную очистку через лицензированного брокера и зарегистрируйте торговое наименование и серию в больнице.
Для оценки сроков инструмент оценки сроков поставки объединяет время рассмотрения регуляторным органом, оформление экспортных документов и транзит по каждой стране.
На этой странице объясняется, как работают регуляторные порядки. Это не юридическая и не медицинская консультация. Перед отправкой груза уточните действующие требования у регуляторного органа или местного агента.
Вопросы и ответы
В какой из четырёх стран установлен самый короткий опубликованный срок одобрения для конкретного пациента?
Перу. По данным DIGEMID, индивидуальное разрешение на лечение выдаётся за один рабочий день, а на ответ по замечаниям отводится три рабочих дня. Регламент Мексики отводит COFEPRIS 10 рабочих дней, а Бразилия и Колумбия не публикуют фиксированных сроков для ввоза больницами или пациентами.
Может ли пациент в этих странах ввезти незарегистрированный лекарственный препарат напрямую?
Бразилия позволяет физическому лицу ввезти неподконтрольный лекарственный препарат для личного использования по рецепту в качестве импортёра, покупателя и плательщика. В Мексике предусмотрено разрешение для личного использования, а в Перу индивидуальное разрешение, и оба оформляются до отгрузки. В Колумбии пациент может запросить разрешение, но ввоз товара осуществляет уполномоченная фармацевтическая организация.
Подходит ли для этих порядков препарат, одобренный только в Индии?
Порядки поставки для конкретного пациента и больничного ввоза, как правило, не требуют одобрения конкретным иностранным регуляторным органом, хотя обычный перечень документов в Бразилии включает подтверждение регистрации в стране происхождения. Порядок для программ Министерства здравоохранения Бразилии требует преквалификации ВОЗ или регистрации в стране-члене ICH, а разрешение Мексики 2024 г. для поставок в государственный сектор распространяется на препараты, одобренные перечисленными референтными регуляторными органами, и, по всей видимости, не включает Индию.
Нужно ли переводить или апостилировать иностранные документы?
В руководстве Министерства здравоохранения Колумбии указано, что иностранные сертификаты для ввоза на нескольких пациентов должны быть апостилированы или легализованы и иметь официальный перевод. Требования в других странах зависят от порядка, поэтому уточните у местного импортёра или регуляторного агента, какие документы необходимо перевести на португальский или испанский язык.
Какие условия Incoterms подходят для отгрузок в эти страны?
Обычными условиями являются CIP и DAP до больницы или её таможенного брокера, а FCA подходит импортёрам, которые работают с собственным экспедитором. DDP редко применим на практике, поскольку местный держатель разрешения должен выступать импортёром по документам.
Ссылки
- 1.Gov.br, Request a sanitary authorisation for exceptional cases (ANVISA service page)
- 2.ANVISA, Manual for personal imports by individuals through LI and LPCO (2026)
- 3.COFEPRIS, Imports page listing permit modalities for medicines without sanitary registration
- 4.COFEPRIS, Manual for the sanitary import permit for medicines without registration
- 5.INVIMA, Vital medicines not available
- 6.Ministry of Health and Social Protection of Colombia, Decree 481 of 2004
- 7.DIGEMID, Instructions for the exceptional authorisation for individual prevention and treatment (TUPA 118, 2026)
- 8.DIGEMID, Considerations for importing pharmaceutical products for individual treatment (2026)
- 9.Receita Federal, How to import medicines by post or express courier
- 10.SUNAT, Taxes levied on imports
Похожие руководства по импорту
Готовы запросить препарат?
Сообщите, что Вам нужно и куда. В ответе будут указаны наличие, законный порядок ввоза, документы и реалистичный срок поставки.