Importación de medicamentos a Omán
Autoridad regulatoria, vías legales, documentos, plazos de aprobación y rutas de envío para medicamentos suministrados desde la India a Omán.
Resumen
- Autoridad regulatoria
- DSC
- Vía principal
- Importación de un medicamento no registrado a través de un almacén autorizado
- Tránsito por mensajería desde la India
- 2 a 5 días
- Tránsito por carga aérea desde la India
- 3 a 8 días
Respuesta breve
En Omán, los medicamentos están regulados por el Ministerio de Salud a través de su Centro de Seguridad de Medicamentos. Un medicamento no registrado ingresa mediante el servicio del Ministerio para la importación de medicamentos no registrados, presentado por un almacén farmacéutico autorizado para una institución de salud pública o privada, y luego cada envío necesita la liberación del Ministerio en el puerto antes de llegar al hospital.
Resumen de investigación, confírmelo con la autoridad regulatoria o con un agente local
Esta guía se elaboró a partir de fuentes oficiales y publicadas. Un especialista regulatorio aún no la ha confirmado, por lo que debe verificar los requisitos vigentes antes de basarse en ella.
Contenido actualizado el 13 de noviembre de 2026
Datos clave
- Autoridad regulatoria
- Ministerio de Salud, Centro de Seguridad de Medicamentos (DSC)
- Vía principal
- Importación de un medicamento no registrado a través de un almacén autorizado
- Quién presenta la solicitud
- Almacén farmacéutico autorizado en Omán, que actúa para una institución de salud pública o privada
- Permiso o aprobación de importación
- Necesario antes del envío de la mercancía
- Suministro dirigido a pacientes
- No es una vía legal. El suministro se dirige a un consignatario autorizado
- Plazo habitual de aprobación
- El Ministerio de Salud indica alrededor de una semana para el servicio de importación de medicamentos no registrados y un día hábil para la liberación aduanera. Prevea de 1 a 3 semanas para el conjunto de los trámites regulatorios y confirme el plazo vigente con el Centro de Seguridad de Medicamentos.
- Tránsito por mensajería desde la India
- 2 a 5 días
- Tránsito por carga aérea desde la India
- 3 a 8 días
- Incoterms habituales
- CIP, DAP, FCA
- Moneda local
- OMR
- Idiomas
- Arabic, English
Vías legales y quién presenta la solicitud
Vías para un medicamento que no está registrado en Omán. La parte local indicada en cada vía presenta la solicitud, no el exportador.
- Vía 1Alrededor de una semana (página de servicio del Ministerio de Salud)
Importación de un medicamento no registrado a través de un almacén autorizado
Es un servicio electrónico del Centro de Seguridad de Medicamentos que permite a un almacén farmacéutico autorizado importar un medicamento no registrado para el sector privado o público. El solicitante necesita un almacén autorizado y una licencia de compra, y el Ministerio no indica ninguna tarifa. La Circular n.º 17 de 2024 del Ministerio pone en vigor una guía para la importación de medicamentos no registrados, que establece las condiciones detalladas.
Quién presenta la solicitud: Almacén farmacéutico autorizado en Omán, que actúa para una institución de salud pública o privada
- Vía 21 día hábil (página de servicio del Ministerio de Salud)
Liberación aduanera y liberación al mercado
Cada envío necesita la aprobación del Ministerio para la liberación aduanera y una no objeción para la venta. La factura comercial debe estar certificada por el origen y mostrar los números de lote y las fechas de fabricación y vencimiento, y se requiere un certificado de análisis. La tarifa es de 5 riales por lote importado.
Quién presenta la solicitud: Empresa farmacéutica o almacén autorizado representado por un farmacéutico omaní
- Vía 37 días hábiles para la licencia de transporte (página de servicio del Ministerio de Salud)
Permiso de importación y licencia de transporte de medicamentos controlados
El permiso de importación de sustancias estupefacientes o psicotrópicas se solicita a través del portal electrónico del Ministerio, y debe emitirse una licencia de transporte independiente para cada permiso de importación o exportación de estos productos. La ley de estupefacientes de Omán es la Ley de Control de Estupefacientes y Psicotrópicos n.º 17 de 1999, con su reglamento ejecutivo.
Quién presenta la solicitud: Establecimiento autorizado que importa medicamentos estupefacientes o psicotrópicos
- Vía 4Se liberan a la llegada
Medicamentos personales que llevan los viajeros
Los viajeros traen sus medicamentos personales con un informe médico o una receta médica emitidos en los últimos seis meses por la institución tratante. Los medicamentos controlados se liberan para un máximo de un mes de uso y los no controlados para un máximo de tres meses. Es una norma para viajeros, no una vía para paquetes enviados por un proveedor.
Quién presenta la solicitud: El viajero, o un familiar o representante que lleva el medicamento
Lista de documentos
Documentos que suele necesitar un comprador en Omán. La lista exacta depende de la vía y del producto.
- Aprobación del Ministerio de Salud para importar el medicamento no registrado, emitida a nombre del almacén autorizado
- Licencia de compra y solicitud de compra u orden de compra local del hospital
- Solicitud del médico que describa la necesidad del paciente y la falta de una alternativa registrada
- Factura comercial certificada por el origen, con números de lote y fechas de fabricación y vencimiento
- Certificado de análisis de cada lote
- Certificado de producto farmacéutico o prueba de registro en el país de origen
- Certificado de buenas prácticas de manufactura (GMP) del sitio de fabricación
- Certificado biológico o de plasma para productos biológicos
- Certificado de no objeción y licencia de transporte para medicamentos controlados
- Lista de empaque y guía aérea
Los documentos que suelen necesitar un país, un tipo de comprador y un producto, listos para imprimir.
Cree una lista de documentos para su solicitudLa autoridad reguladora
El Ministerio de Salud regula los medicamentos en Omán a través de su Centro de Seguridad de Medicamentos (DSC), que registra productos, autoriza establecimientos farmacéuticos y aprueba las importaciones y la liberación aduanera. Los documentos más antiguos del Ministerio usan el nombre Dirección General de Asuntos Farmacéuticos y Control de Medicamentos (DGPA&DC), y ambos nombres siguen apareciendo en el material actual. Las solicitudes se presentan a través del portal e-Health del Ministerio, y cada página de servicio del DSC indica sus documentos, su tarifa y su plazo de resolución.
El suministro a hospitales públicos y a establecimientos privados se realiza a través de almacenes farmacéuticos autorizados. El DSC publica sus normas como circulares numeradas, por lo que el comprador debe revisar las circulares más recientes antes de basarse en orientaciones anteriores.
Vías legales para medicamentos no registrados
El punto de partida es que un medicamento debe estar registrado y la empresa importadora debe estar autorizada. El servicio de despacho del DSC incluye entre sus condiciones un medicamento registrado y una empresa registrada, por lo que un medicamento no registrado necesita primero su propia aprobación.
Servicio de importación de medicamentos no registrados
El Ministerio ofrece el servicio electrónico Import of Non Registered Drug, de importación de medicamentos no registrados. Permite a una empresa importar un medicamento no registrado a través de un almacén farmacéutico autorizado, tanto para el sector privado como para el público. El solicitante debe contar con un almacén autorizado y una licencia de compra. El servicio no tiene tarifa y su plazo de resolución indicado es de alrededor de una semana. Las condiciones detalladas figuran en una guía puesta en vigor por la Circular n.º 17 de 2024, del 1 de enero de 2024.
Una reseña de 2019 del despacho de abogados Al Tamimi describe la práctica anterior: un permiso especial para importar un producto no registrado para un paciente específico cuando un paciente concreto lo necesita y no hay un producto adecuado en el mercado local. La misma reseña indica que un medicamento no registrado puede aceptarse en una licitación pública cuando su precio es más favorable. Ambos puntos deben contrastarse con la guía de 2024.
Liberación aduanera
Tras la aprobación, cada lote necesita la liberación aduanera del DSC y una no objeción para la venta. El servicio tarda un día hábil y cuesta 5 riales por lote. La factura debe estar certificada por el origen y mostrar los números de lote y las fechas, y el representante de la empresa debe ser un farmacéutico omaní. Los productos biológicos requieren un certificado biológico o de plasma.
Medicamentos controlados
Los medicamentos estupefacientes y psicotrópicos requieren un permiso de importación a través del portal electrónico y una licencia de transporte para cada permiso de importación, con un plazo indicado de 7 días hábiles. El despacho también requiere un certificado de no objeción. La parte exportadora india necesita su propia autorización para medicamentos controlados.
Viajeros
La guía para viajeros del Ministerio permite que un viajero traiga medicamentos personales con un informe médico o una receta médica emitidos en los últimos seis meses, hasta un mes de uso para medicamentos controlados y tres meses para los demás. No describe una vía para que un proveedor envíe medicamentos por correo a un paciente.
Documentos que suele necesitar el comprador
- Aprobación del Ministerio para el medicamento no registrado, emitida a nombre del almacén autorizado
- Licencia de compra y solicitud de compra u orden de compra local del hospital
- Solicitud del médico que explique la necesidad del paciente y por qué ningún producto registrado es adecuado
- Factura comercial certificada por el origen, con números de lote y fechas de fabricación y vencimiento
- Certificado de análisis de cada lote, certificado GMP y prueba de registro en el país de origen
- Certificado biológico o de plasma cuando corresponda
- Certificado de no objeción y licencia de transporte para medicamentos controlados
- Lista de empaque y guía aérea
Plazos: un ejemplo práctico
Un hospital de Mascate necesita un medicamento para un paciente específico. El medicamento no está registrado en Omán.
| Paso | Quién actúa | Tiempo habitual |
|---|---|---|
| Solicitud del médico y solicitud de compra del hospital | Médico tratante y farmacia hospitalaria | 1 a 3 días |
| Factura proforma, certificado de análisis y evidencia GMP | Exportador en India | 2 a 5 días |
| Aprobación de importación del medicamento no registrado | Almacén autorizado ante el DSC | Alrededor de 1 semana, más si el DSC plantea consultas |
| Documentos de exportación y despacho desde India | Exportador y agente de carga | 2 a 7 días, más si se requiere un NOC de exportación de CDSCO |
| Vuelo directo a Mascate | Transportista | 1 día |
| Liberación aduanera del DSC y entrega | DSC, aduana y el almacén | 1 a 3 días |
Total: aproximadamente de 2 a 4 semanas desde la solicitud hasta la entrega. Son estimaciones de planificación, no plazos de servicio publicados.
Rutas de envío desde India
Mascate (MCT) tiene vuelos directos desde Bombay, Delhi, Chennai, Hyderabad, Bengaluru y varios aeropuertos de Kerala, y Salalah (SLL) tiene un número menor de rutas directas. El servicio de courier exprés suele tardar de 2 a 5 días puerta a puerta para paquetes pequeños no controlados. La carga aérea suele tardar de 3 a 8 días, incluida la liberación del DSC. El flete marítimo desde Mundra o Nhava Sheva hasta Sohar o Salalah es una ruta corta para volúmenes de licitación a temperatura ambiente, pero la vía aérea sigue siendo el modo normal para el suministro a pacientes específicos y de cadena de frío.
CIP y DAP son los términos habituales, y FCA conviene a almacenes con su propio agente de carga. DDP rara vez es práctico porque el almacén omaní es el titular de la aprobación y realiza el despacho de la mercancía.
Consejos prácticos para compradores
- Acuerde pronto qué almacén autorizado presentará la solicitud del medicamento no registrado, ya que la vía pasa por un almacén y no por el propio hospital.
- Asegúrese de que el proveedor certifique la factura comercial con sello o firma, una condición expresa para la liberación.
- El arancel para los medicamentos del código HS 3004 es del 0 por ciento según los datos WITS del Banco Mundial para el arancel común del Consejo de Cooperación del Golfo (CCG).
- La tasa general del IVA en Omán es del 5 por ciento. A partir del 1 de octubre de 2026, la Decisión n.º 224 de 2026 de la Autoridad Tributaria fija la lista de medicamentos y equipos médicos con tasa cero, en sustitución de la Decisión n.º 59 de 2021, y la tasa cero depende de la autorización del Ministerio de Salud.
- Las cantidades excedentes que traen los viajeros se destruyen bajo la supervisión del Ministerio, por lo que el suministro personal debe ajustarse a los límites indicados.
Fuentes
- Ministry of Health Oman, Import of Non Registered Drug service
- Ministry of Health Oman, Customs release and release of medicines to market
- Ministry of Health Oman, Circular No. 17 of 2024 on the guideline for importing non-registered medicine
- Ministry of Health Oman, Licence to transport narcotic and psychotropic substances
- Ministry of Health Oman, Medications and travel
- World Bank WITS, Oman MFN tariff on HS 300490 (TRAINS 2023)
- Lookuptax, Oman zero-rate decisions 223 to 225 of 2026
- PwC Worldwide Tax Summaries, Oman other taxes (reviewed July 2026)
- Al Tamimi, Pharmaceutical registration in Oman, an overview (2019)
Resumen de envíos desde la India
Tiempos de tránsito y condiciones habituales en las rutas desde los aeropuertos de la India hacia Omán.
Mensajería, puerta a puerta
2 a 5 días
Carga aérea con despacho aduanero
3 a 8 días
Incoterms habituales
Cadena de frío en esta ruta
Mascate está a unas tres horas de vuelo del oeste de India y tiene vuelos directos frecuentes, por lo que el tránsito es corto. De mayo a septiembre, las temperaturas en tierra en Mascate suelen superar los 45°C, por lo que conviene usar embalajes pasivos calificados para un perfil de verano, registradores de temperatura y almacenamiento en cámara refrigerada reservado con antelación, y acordar quién custodia la mercancía mientras se emite la liberación del Ministerio.
Verifique un embalaje frente a esta rutaLos tiempos de tránsito son estimaciones habituales desde la India, no compromisos del transportista.
Preguntas sobre la importación a Omán
¿Quién regula la importación de medicamentos en Omán?
El Ministerio de Salud regula los medicamentos a través de su Centro de Seguridad de Medicamentos, que aprueba las importaciones, la liberación aduanera y las licencias de los establecimientos farmacéuticos. Los documentos más antiguos usan el nombre Dirección General de Asuntos Farmacéuticos y Control de Medicamentos.
¿Se puede importar a Omán un medicamento no registrado?
Sí, a través del servicio Import of Non Registered Drug del Ministerio. Un almacén farmacéutico autorizado presenta la solicitud para una institución de salud pública o privada, con una licencia de compra, y el Ministerio indica alrededor de una semana para la aprobación. La Circular n.º 17 de 2024 puso en vigor la guía actual.
¿Cuánto tarda la liberación del Ministerio cuando la mercancía llega a Omán?
El servicio de liberación aduanera tiene un plazo indicado de un día hábil y cuesta 5 riales por lote. La factura debe estar certificada por el origen y mostrar los números de lote y las fechas de vencimiento.
¿Puede un paciente en Omán recibir un medicamento de venta con receta directamente de un proveedor en el extranjero?
Ninguna vía publicada lo permite. Las normas de uso personal del Ministerio se refieren a los viajeros que llevan sus propios medicamentos, y los medicamentos no registrados se importan a través de un almacén autorizado para una institución de salud, por lo que el paciente debe consultar al médico tratante o al hospital.
¿Qué arancel e IVA se aplican a los medicamentos importados en Omán?
Los datos WITS del Banco Mundial muestran un arancel del 0 por ciento para los medicamentos del código HS 3004 según el arancel común del CCG. La tasa general del IVA es del 5 por ciento, y a partir del 1 de octubre de 2026 la Decisión n.º 224 de 2026 enumera los medicamentos con tasa cero, sujeta a la autorización del Ministerio de Salud.
¿Cómo se importan los medicamentos controlados a Omán?
El importador solicita un permiso de importación de sustancias estupefacientes o psicotrópicas a través del portal electrónico del Ministerio y obtiene una licencia de transporte para cada permiso, con un plazo indicado de 7 días hábiles. El despacho también requiere un certificado de no objeción.
Otras guías de Oriente Medio
Solicite un medicamento para Omán
Indíquenos el medicamento, la cantidad y el consignatario. La respuesta detalla la disponibilidad, los documentos que exige Omán y un plazo de entrega realista.