Importação de medicamentos não registrados para a América Latina: Brasil, México, Colômbia e Peru
Resposta curta
Brasil, México, Colômbia e Peru só permitem a entrada de um medicamento não registrado por uma via excepcional da autoridade reguladora: a importação hospitalar da ANVISA, uma licença sanitária de importação da COFEPRIS, a autorização de medicamento vital não disponível do INVIMA ou uma autorização excepcional da DIGEMID. Um hospital local, um importador ou o próprio paciente faz o pedido antes do embarque, e os prazos de análise vão de um dia a várias semanas.
Principais conclusões
- Os quatro países exigem a permissão da autoridade reguladora antes do embarque de um medicamento não registrado, solicitada por um hospital local, um importador licenciado ou o paciente.
- O Brasil encaminha as importações pagas por hospitais pela RDC 488/2021, enquanto os pacientes podem importar medicamentos não controlados para uso pessoal mediante prescrição.
- O México utiliza uma única licença sanitária de importação com modalidades separadas para tratamentos especiais, uso pessoal, doações e pesquisa, válida por 180 dias.
- A Colômbia isenta de registro os medicamentos vitais não disponíveis, e o INVIMA autoriza cada importação por meio de um estabelecimento farmacêutico indicado.
- A autorização para tratamento individual do Peru é a via publicada mais rápida, com a DIGEMID carimbando uma prescrição peruana em um dia útil.
- Nenhum voo direto de passageiros liga a Índia a qualquer um dos quatro países, por isso as remessas de cadeia fria precisam de embalagem qualificada para pelo menos quatro a cinco dias.
Este guia trata de quatro países latino-americanos: Brasil, México, Colômbia e Peru. Cada um tem uma autoridade reguladora nacional, a ANVISA, a COFEPRIS, o INVIMA e a DIGEMID, e cada um só permite medicamentos não registrados por uma via excepcional que uma parte local deve utilizar antes que a mercadoria saia da Índia. As vias parecem semelhantes no papel, mas diferem quanto a quem faz o pedido, à rapidez com que a autoridade reguladora responde e ao quanto um paciente pode fazer sozinho.
Este guia compara os quatro países lado a lado. Cada guia por país, do Brasil, do México, da Colômbia e do Peru, traz os detalhes completos, os documentos e as fontes.
As quatro vias em resumo
| País e autoridade reguladora | Principal via para um medicamento não registrado | Quem faz o pedido | Prazo de análise publicado |
|---|---|---|---|
| Brasil, ANVISA | Importação excepcional por estabelecimento de saúde para uso próprio, RDC 488/2021 | Hospital ou unidade de plano de saúde | Não publicado, cerca de 30 dias úteis em média para solicitações excepcionais protocoladas no SEI |
| México, COFEPRIS | Licença sanitária de importação nos termos do artigo 196 do Regulamento de Insumos para a Saúde | Instituição licenciada, paciente, estabelecimento receptor ou patrocinador, conforme a modalidade | 10 dias úteis no regulamento |
| Colômbia, INVIMA | Medicamento vital não disponível, Decreto 481 de 2004 | Paciente ou qualquer entidade, indicando o importador autorizado | Não publicado |
| Peru, DIGEMID | Autorização excepcional, artigo 20 do Decreto Supremo 016-2011-SA | Paciente ou representante para uso individual, instituições nos demais casos | 1 dia útil para tratamento individual |
Brasil: importações hospitalares e importações por pessoa física
A página de serviço de autorização excepcional da ANVISA indica a RDC 488/2021 como a norma para que uma unidade de saúde importe um produto não regularizado para uso próprio e exclusivo. O hospital demonstra que não há equivalente disponível no Brasil, registra a licença de importação e assume a responsabilidade pelo monitoramento do uso e dos eventos adversos. O manual de importação por pessoa física de 2026 da ANVISA acrescenta uma regra importante: se um hospital ou plano de saúde paga por um medicamento importado em nome do paciente, aplica-se a via hospitalar.
O Brasil também é o mais aberto dos quatro para pessoas físicas. Nos termos da RDC 81/2008, um paciente pode importar um medicamento não controlado para uso pessoal mediante prescrição, atuando como importador, comprador e pagador, geralmente sem autorização prévia da ANVISA, embora a remessa seja fiscalizada. Substâncias controladas exigem autorização prévia, e algumas, como a talidomida, não podem entrar dessa forma.
Outras vias abrangem os programas do Ministério da Saúde nos termos da RDC 203/2017, que exige pré-qualificação pela OMS ou registro em um país membro do ICH, o fornecimento por determinação judicial e os ensaios clínicos nos termos da RDC 945/2024.
México: uma licença, várias modalidades
A COFEPRIS utiliza um único instrumento, a licença sanitária de importação prevista no artigo 196, com um código de procedimento separado para cada finalidade. A sua página de importações lista as modalidades, e o seu manual de licenças as explica:
- Tratamentos especiais (C). Um hospital ou clínica com licença sanitária ou aviso de funcionamento faz o pedido, com a cédula profissional do médico assistente, uma carta de justificativa e uma carta técnica sobre o produto. O medicamento não pode ser revendido no México.
- Uso pessoal (D). O paciente faz o pedido com uma prescrição que mostre o número da cédula profissional do prescritor.
- Doações (E). O estabelecimento receptor faz o pedido com cartas de doação e de aceitação.
- Pesquisa (A). O patrocinador ou o centro faz o pedido com o protocolo aprovado.
Os pedidos são feitos pelo guichê único de comércio exterior (VUCEM). O regulamento dá à COFEPRIS 10 dias úteis para as licenças de tratamentos especiais e de doações, e as licenças são válidas por 180 dias corridos, prorrogáveis uma vez. Uma licença para o abastecimento do setor público criada em dezembro de 2024 abrange produtos autorizados por autoridades reguladoras de referência de 22 países ou pela EMA, o que não parece incluir aprovações somente da Índia.
Colômbia: medicamentos vitais não disponíveis
O INVIMA mantém uma lista e um procedimento para medicamentos vitais não disponíveis. Nos termos do Decreto 481 de 2004, são medicamentos indispensáveis e insubstituíveis, não disponíveis na Colômbia ou não disponíveis em quantidade suficiente, que não estão em pesquisa clínica e não têm substituto no mercado. Enquanto mantêm essa condição, são isentos de registro sanitário.
Há três modalidades. Para um paciente específico, o paciente ou qualquer entidade faz o pedido e indica o estabelecimento farmacêutico autorizado que fará a importação, com uma prescrição e um resumo clínico assinados pelo médico assistente. Para uma emergência clínica, o INVIMA pode autorizar quantidades não comerciais apenas com base em uma justificativa médica. Para mais de um paciente, um distribuidor autorizado faz o pedido com um certificado de livre venda ou um certificado de produto no formato da OMS e um certificado de análise. A orientação do Ministério da Saúde afirma que os certificados estrangeiros devem ser apostilados ou legalizados e traduzidos oficialmente, e as quantidades comerciais levam um adesivo visível de medicamento vital. Cada autorização para paciente específico abrange uma única importação, de modo que tratamentos longos exigem solicitações repetidas.
Peru: autorizações excepcionais da DIGEMID
O artigo 20 do regulamento de registro do Peru permite que a DIGEMID autorize produtos sem registro em caso de emergência declarada, pesquisa, prevenção e tratamento individual e necessidades comprovadas de saúde pública. A via individual, conhecida como TUPA 118, é a mais clara. As instruções de 2026 da DIGEMID afirmam que o paciente, ou um familiar com procuração simples, faz o pedido com uma prescrição de um prescritor habilitado a exercer no Peru que inclua o diagnóstico.
As considerações de 2026 da DIGEMID acrescentam que o processo leva um dia útil, que a DIGEMID carimba a prescrição com um número de registro em vez de emitir uma licença separada, que a quantidade deve corresponder ao tratamento prescrito e que somente a pessoa indicada pode retirar a mercadoria. As vias institucional, de emergência e de saúde pública não têm orientação passo a passo publicada, por isso os hospitais devem confirmar o procedimento com a DIGEMID.
Documentos que se repetem nos quatro países
Cada via tem a sua própria lista, mas o mesmo conjunto essencial aparece repetidamente:
- a licença, a autorização ou a prescrição carimbada pela autoridade reguladora, emitida em nome da parte local
- uma prescrição e uma justificativa médica de um médico registrado localmente
- a licença ou o aviso de funcionamento da instituição importadora, quando uma instituição faz o pedido
- um certificado de análise de cada lote e evidências de registro e de GMP no país de origem
- uma fatura proforma, uma fatura comercial e um romaneio com nomes e quantidades que correspondam à licença
- o conhecimento de transporte aéreo e a declaração aduaneira registrada por um despachante local
A ferramenta de lista de verificação de documentos monta a lista por país, e o guia documentos de exportação farmacêutica explicados explica o que cada documento comprova.
Transporte a partir da Índia e custo de importação
Não há voos diretos de passageiros da Índia para o Brasil, o México, a Colômbia ou o Peru, de modo que o frete faz conexão no Golfo, em Adis Abeba, na Europa ou nos Estados Unidos, e Lima muitas vezes exige duas conexões. Os prazos típicos de courier porta a porta são de 5 a 9 dias para o Brasil, a Colômbia e o Peru e de 5 a 8 dias para o México, e a carga aérea leva mais tempo quando se inclui o desembaraço. Produtos de cadeia fria precisam de embalagem passiva qualificada para pelo menos 96 a 120 horas, dependendo da rota, ou de contêineres ativos para lotes maiores. O verificador de trânsito em cadeia fria compara o tempo da embalagem com cada rota.
Os tributos diferem bastante. A Receita Federal aplica imposto de importação de 0 por cento aos medicamentos que uma pessoa física importa para uso pessoal por via postal ou courier até US$10.000. O México aplica IVA de 0 por cento aos medicamentos de patente, e a autoridade tributária da Colômbia trata os medicamentos da posição 30.04 como isentos de IVA. A autoridade aduaneira do Peru, a SUNAT, indica imposto de importação de 0, 6 ou 11 por cento conforme a linha tarifária, mais 16 por cento de IGV e um imposto municipal de 2 por cento, com isenções para medicamentos listados contra câncer, HIV e diabetes. A calculadora de custo de importação utiliza as alíquotas de cada guia por país.
Passo a passo: uma importação hospitalar a partir da Índia
- Confirme a via com o hospital ou o importador, já que uma importação hospitalar, de programa, de paciente ou de ensaio exige um pedido diferente.
- Solicite ao fornecedor na Índia os dados do produto, uma fatura proforma, o certificado de análise e as evidências de registro e de GMP.
- Prepare a prescrição, a justificativa e quaisquer traduções ou apostilas.
- Apresente o pedido à ANVISA, à COFEPRIS, ao INVIMA ou à DIGEMID, ou peça ao paciente que o faça quando a via o permitir.
- Embarque somente após a emissão da licença, da autorização ou do carimbo, em CIP ou DAP até o hospital ou o seu despachante. O guia de Incoterms explica por que o DDP raramente funciona nesses casos.
- Faça o desembaraço aduaneiro por meio de um despachante licenciado e registre a marca e o lote no hospital.
Para os prazos, o estimador de prazo de entrega combina o tempo da autoridade reguladora, os documentos de exportação e o trânsito para cada país.
Esta página explica como funcionam as rotas regulatórias. Não constitui aconselhamento jurídico nem médico. Confirme os requisitos atuais com o órgão regulador ou com um agente local antes do embarque das mercadorias.
Perguntas e respostas
Qual dos quatro países tem a aprovação publicada mais rápida para um paciente nominal?
O Peru. A DIGEMID informa que a sua autorização para tratamento individual leva um dia útil, com três dias úteis para responder a eventuais observações. O regulamento do México dá à COFEPRIS 10 dias úteis, enquanto o Brasil e a Colômbia não publicam prazo fixo para importações hospitalares ou de pacientes.
Um paciente pode importar diretamente um medicamento não registrado nesses países?
O Brasil permite que uma pessoa física importe um medicamento não controlado para uso pessoal mediante prescrição, como importadora, compradora e pagadora. O México tem uma licença para uso pessoal e o Peru uma autorização individual, ambas solicitadas antes do embarque. Na Colômbia, o paciente pode solicitar a autorização, mas um estabelecimento farmacêutico autorizado importa a mercadoria.
Um medicamento aprovado somente na Índia se qualifica para essas vias?
As vias de fornecimento nominal ao paciente e hospitalares geralmente não exigem a aprovação de uma autoridade reguladora estrangeira específica, embora a lista usual de documentos do Brasil inclua o comprovante de registro no país de origem. A via dos programas do Ministério da Saúde do Brasil exige pré-qualificação pela OMS ou registro em um país membro do ICH, e a licença de 2024 do México para o abastecimento do setor público abrange produtos autorizados por autoridades reguladoras de referência listadas, o que não parece incluir a Índia.
Os documentos estrangeiros precisam ser traduzidos ou apostilados?
A orientação do Ministério da Saúde da Colômbia afirma que os certificados estrangeiros para importações de múltiplos pacientes devem ser apostilados ou legalizados e traduzidos oficialmente. Os requisitos nos demais países dependem da via, por isso pergunte ao importador local ou ao agente regulatório quais documentos precisam de tradução para o português ou o espanhol.
Quais Incoterms são adequados para remessas a esses países?
CIP e DAP até o hospital ou o seu despachante aduaneiro são os termos usuais, e o FCA é adequado para importadores que utilizam o seu próprio agente de cargas. O DDP raramente é viável, porque o titular da licença local precisa atuar como importador registrado.
Referências
- 1.Gov.br, Request a sanitary authorisation for exceptional cases (ANVISA service page)
- 2.ANVISA, Manual for personal imports by individuals through LI and LPCO (2026)
- 3.COFEPRIS, Imports page listing permit modalities for medicines without sanitary registration
- 4.COFEPRIS, Manual for the sanitary import permit for medicines without registration
- 5.INVIMA, Vital medicines not available
- 6.Ministry of Health and Social Protection of Colombia, Decree 481 of 2004
- 7.DIGEMID, Instructions for the exceptional authorisation for individual prevention and treatment (TUPA 118, 2026)
- 8.DIGEMID, Considerations for importing pharmaceutical products for individual treatment (2026)
- 9.Receita Federal, How to import medicines by post or express courier
- 10.SUNAT, Taxes levied on imports
Guias de importação relacionados
Pronto para solicitar um medicamento?
Informe o que precisa e para onde vai. A resposta apresenta a disponibilidade, a rota legal, os documentos e um prazo de entrega realista.