Перейти к содержанию
MedsAcross
Ближний Восток

Турция: ввоз лекарственных препаратов

Регуляторный орган, законные порядки ввоза, документы, сроки согласования и маршруты доставки препаратов из Индии. Страна назначения: Турция.

Коротко

Регуляторный орган
TİTCK
Основной порядок
Поставка из-за рубежа по рецепту (yurt dışından ilaç temini)
Транзит курьерской службой из Индии
от 2 до 5 дней
Транзит авиагрузом из Индии
от 4 до 8 дней

Краткий ответ

Лекарственные препараты в Турции регулирует TİTCK. Лекарственный препарат, который не лицензирован в стране или отсутствует на её рынке, поступает к пациенту только через систему поставок из-за рубежа, при необходимости с одобрения TİTCK по заявке врача, а импортёром выступает Турецкая ассоциация фармацевтов (TEB) или фармацевтический склад SGK. Прямая поставка пациентам не предусмотрена.

Обзор исследования, уточните у регуляторного органа или местного агента

Это руководство подготовлено на основе официальных и опубликованных источников. Специалист по регуляторным вопросам ещё не подтвердил его, поэтому проверьте действующие требования, прежде чем на него полагаться.

Содержание обновлено 13 ноября 2026 г.

Основные сведения

Регуляторный орган
Агентство по лекарственным средствам и медицинским изделиям Турции (TİTCK)
Основной порядок
Поставка из-за рубежа по рецепту (yurt dışından ilaç temini)
Кто подаёт заявление
Лечащий врач подаёт заявку в TİTCK, а ввоз осуществляет TEB или фармацевтический склад SGK
Разрешение на ввоз или согласование
Необходимо до отправки груза
Поставка на имя пациента
Не является законным порядком. Поставка осуществляется лицензированному грузополучателю
Типичный срок согласования
TİTCK не публикует сроки рассмотрения. Заявку на применение действующего вещества, которое уже поставляется, рассматривают TİTCK и его комиссия, тогда как первичная заявка также направляется в совет по оценке зарубежных лекарственных препаратов, а затем переходит на этап закупки, поэтому закладывайте от 1 до 6 недель и больше, если необходимо одобрить новый источник поставки.
Транзит курьерской службой из Индии
от 2 до 5 дней
Транзит авиагрузом из Индии
от 4 до 8 дней
Распространённые условия Incoterms
CIP, DAP, FCA
Местная валюта
TRY
Языки
Turkish

Законные порядки ввоза и кто подаёт заявление

Порядки ввоза препарата, не зарегистрированного в стране Турция. Заявление подаёт местная сторона, указанная для каждого порядка, а не экспортёр.

  1. Порядок 1TİTCK не публикует сроки

    Поставка из-за рубежа по рецепту (yurt dışından ilaç temini)

    Лекарственные препараты, не лицензированные в Турции или лицензированные, но отсутствующие на рынке, могут поставляться из-за рубежа для пациентов, которые исчерпали местные варианты лечения или не могут их использовать. Врач подаёт заявку через систему электронных рецептов с заключением врачебной комиссии или заключением о применении лекарственного препарата, подписанным согласием пациента, научной литературой, эпикризом и подтверждающими результатами исследований, а разрешение выдаётся персонально на этого пациента. Для действующих веществ из перечня TİTCK зарубежных действующих веществ, применяемых без дополнительного одобрения, отдельное разрешение не требуется, если соблюдены указанные условия применения.

    Кто подаёт заявление: Лечащий врач подаёт заявку в TİTCK, а ввоз осуществляет TEB или фармацевтический склад SGK

  2. Порядок 2Не публикуется, дольше, чем стандартная заявка на применение (оценка)

    Первичная заявка на лекарственный препарат, который ранее не поставлялся из-за рубежа

    Если лекарственный препарат ранее не поставлялся в рамках этой системы, для первичной заявки требуется мотивированное решение консилиума не менее чем из трёх специалистов по основному заболеванию пациента. Заявку рассматривают комиссия по персональному лечению и совет по оценке зарубежных лекарственных препаратов при TİTCK, после чего TİTCK поручает уполномоченным поставщикам начать закупку данного действующего вещества в данной лекарственной форме.

    Кто подаёт заявление: Лечащий врач учреждения третичного уровня медицинской помощи при поддержке консилиума не менее чем из трёх специалистов

  3. Порядок 3TİTCK не публикует сроки

    Одобрение зарубежного источника поставки и его представителя

    Согласно Положению о поставках лекарственных препаратов из-за рубежа 2023 года, зарубежный источник поставки каждого продукта рассматривается советом по оценке зарубежных лекарственных препаратов и должен назначить представителя, учреждённого в Турции. Проще всего соответствуют требованиям продукты, одобренные и находящиеся в обращении у регуляторов — членов-учредителей или постоянных членов ICH, MHRA или TGA, тогда как для других продуктов требуется действующий сертификат GMP, выданный TİTCK или одним из этих регуляторов, либо индивидуальное решение с учётом медицинской необходимости. Источнику за пределами стран этих регуляторов, который не является производителем или держателем лицензии, необходимо эксклюзивное разрешение производителя или держателя лицензии.

    Кто подаёт заявление: TEB или SGK в качестве уполномоченного поставщика совместно с представителем источника, учреждённым в Турции

  4. Порядок 4TİTCK не публикует сроки

    Оптовая поставка из-за рубежа для неотложной медицинской помощи

    Больницы могут обратиться в TİTCK за оптовой поставкой лекарственного препарата из-за рубежа через уполномоченных поставщиков для использования в неотложных медицинских ситуациях. Заявки от других организаций не принимаются, за исключением таких продуктов, как антидоты, которые организации необходимо иметь в силу характера её деятельности.

    Кто подаёт заявление: Только больницы, заявку подписывает главный врач или ответственный руководитель

  5. Порядок 5После получения разрешения на исследование

    Референтные препараты для клинических исследований

    Референтные препараты для клинических исследований, проводимых в Турции, особенно исследований фазы 3, уполномоченные поставщики могут закупать за рубежом после того, как TİTCK выдаст разрешение на исследование.

    Кто подаёт заявление: TEB или SGK после выдачи TİTCK разрешения на исследование

Перечень документов

Документы, которые обычно нужны покупателю в стране Турция. Точный перечень зависит от порядка ввоза и продукта.

  • Рецепт и заявка лечащего врача через систему электронных рецептов
  • Заключение врачебной комиссии или заключение о применении лекарственного препарата
  • Подписанная форма информированного согласия пациента
  • Научная литература, эпикриз пациента и подтверждающие результаты визуализирующих или лабораторных исследований
  • Решение консилиума специалистов для первичной заявки
  • Сертификат фармацевтического продукта и краткая информация о продукте
  • Сертификат GMP, официально заверенный, с апостилем или консульской легализацией, если применимо
  • Разрешение производителя или держателя лицензии для зарубежного источника поставки, эксклюзивное, если это требуется
  • Разрешение зарубежного источника поставки для его представителя в Турции
  • Контрольный документ TİTCK на каждый ввоз
  • Сертификат происхождения и сертификат анализа на каждую серию
  • Коммерческий инвойс, упаковочный лист и авианакладная

Документы, которые обычно нужны для страны, типа покупателя и продукта, готовые к печати.

Составить перечень для Вашего запроса

Регулятор

Агентство по лекарственным средствам и медицинским изделиям Турции (TİTCK), входящее в структуру Министерства здравоохранения, лицензирует лекарственные препараты в Турции, также известной как Türkiye, и контролирует их ввоз. Лекарственные препараты, не лицензированные в Турции или лицензированные, но отсутствующие на рынке, поступают к пациентам через систему поставок из-за рубежа, которая по-турецки называется yurt dışından ilaç temini. Её правила установлены Положением о поставках лекарственных препаратов из-за рубежа, опубликованным в Официальном вестнике 3 февраля 2023 года, и руководством TİTCK по поставкам лекарственных препаратов из-за рубежа в редакции 12 от февраля 2024 года.

Законные способы ввоза незарегистрированных лекарственных препаратов

Осуществлять ввоз в рамках этой системы могут только уполномоченные поставщики. Положение называет Учреждение социального обеспечения (SGK), Турецкую ассоциацию фармацевтов (TEB) и государственные органы, одобренные Министерством здравоохранения. На практике ввоз осуществляют TEB и фармацевтический склад SGK в центре İbn-i Sina, и только они могут обращаться в TİTCK за одобрением продукта или источника поставки. Больницы могут подавать заявки напрямую только на оптовые поставки для неотложной помощи.

Поставка для конкретного пациента по рецепту

Лечащий врач подаёт заявку в TİTCK через систему электронных рецептов с заключением врачебной комиссии или заключением о применении лекарственного препарата, подписанной формой согласия пациента, научной литературой, эпикризом и актуальными результатами визуализирующих или лабораторных исследований. TİTCK проверяет, является ли применение по данному показанию научно обоснованным, и сообщает врачу результат. Разрешение выдаётся персонально на пациента. TİTCK также публикует перечень зарубежных действующих веществ, которые могут применяться без дополнительного одобрения при соблюдении указанных в нём условий. Для лекарственного препарата, который ранее никогда не поставлялся, первичная заявка должна исходить от учреждения третичного уровня медицинской помощи с мотивированным решением консилиума не менее чем из трёх специалистов, и до начала закупки её также рассматривает совет по оценке зарубежных лекарственных препаратов.

Одобренные продукты и источники поставки

Согласно статье 9 Положения, проще всего соответствуют требованиям продукты, одобренные и находящиеся в обращении у регуляторов — членов-учредителей или постоянных членов ICH, MHRA или TGA. Для других продуктов требуется действующий сертификат GMP, выданный TİTCK или одним из этих регуляторов, и они должны находиться в обращении в стране-поставщике, а последняя группа допускается в индивидуальном порядке с учётом медицинской необходимости. Каждый зарубежный источник поставки рассматривается советом по оценке и должен назначить представителя, учреждённого в Турции. Регулятор Индии не входит в число перечисленных органов, и источнику, который расположен за пределами стран этих регуляторов и не является производителем или держателем лицензии, необходимо эксклюзивное разрешение производителя или держателя лицензии.

Неотложные ситуации, клинические исследования и возмещение расходов

Только больницы могут подавать заявки на оптовые поставки из-за рубежа для неотложной медицинской помощи. Референтные препараты для клинических исследований, проводимых в Турции, уполномоченные поставщики могут закупать после выдачи TİTCK разрешения на исследование. Для каждого ввоза, как контролируемых, так и неконтролируемых препаратов, необходим контрольный документ TİTCK, за которым обращается TEB или SGK. В марте 2026 года SGK опубликовало порядок подачи заявок на альтернативное возмещение расходов на лекарственные препараты, поставляемые из-за рубежа для персонального лечения, а цены по таким соглашениям могут быть конфиденциальными, по данным Gün + Partners.

Документы, которые обычно нужны покупателю

  • Рецепт и заявка врача через систему электронных рецептов с заключением врачебной комиссии или заключением о применении лекарственного препарата
  • Подписанная форма информированного согласия пациента, литература, эпикриз и подтверждающие результаты исследований
  • Решение консилиума специалистов для первичной заявки
  • Сертификат фармацевтического продукта и краткая информация о продукте
  • Сертификат GMP, официально заверенный, с апостилем или консульской легализацией, если применимо
  • Разрешения, связывающие производителя, зарубежный источник поставки и его представителя в Турции
  • Контрольный документ TİTCK на каждый ввоз
  • Сертификат происхождения, сертификат анализа на каждую серию, инвойс, упаковочный лист и авианакладная

Сроки: практический пример

Онколог университетской больницы в Анкаре хочет получить для одного пациента лекарственный препарат, не лицензированный в Турции. TEB уже поставляет это действующее вещество из одобренного источника.

Этап Кто выполняет Типичный срок
Заключение врачебной комиссии, согласие, литература и заявка через систему электронных рецептов Лечащий врач от 3 до 7 дней
Рассмотрение TİTCK заявки на применение TİTCK и его комиссия Не публикуется, закладывайте от 1 до 4 недель
Заказ и организация ввоза TEB или SGK совместно с источником поставки от 3 до 7 дней
Экспортные документы и отправка из Индии Экспортёр и экспедитор от 2 до 5 дней
Авиатранзит в Стамбул Перевозчик от 1 до 2 дней
Контрольный документ, таможня и доставка в аптеку TEB или SGK от 2 до 5 дней

Итого: примерно от 3 до 8 недель от запроса до доставки, дольше для первичной заявки или нового источника поставки. Это ориентировочные оценки для планирования, а не опубликованные сроки оказания услуг.

Маршруты доставки из Индии

Стамбул (IST) — крупный грузовой хаб. Его обслуживают Turkish Airlines и IndiGo из Дели и Мумбаи, хотя IndiGo с марта 2026 года добавила техническую посадку в Рас-эль-Хайме. Экспресс-курьерская доставка обычно занимает от 2 до 5 дней «от двери до двери», а доставка авиагрузом от 4 до 8 дней с учётом оформления, однако в рамках этой системы товар направляется в TEB или SGK, а не напрямую пациенту или в больницу.

Обычные условия поставки — CIP и DAP до TEB или SGK, а FCA подходит импортёрам с собственным экспедитором. TEB и SGK отвечают за соблюдение надлежащей дистрибьюторской практики от поставки до пациента, поэтому согласуйте с ними упаковку для холодовой цепи и регистраторы температуры (логгеры).

Практические советы покупателям

  • Проверьте, поставляет ли уже это действующее вещество TEB или SGK и входит ли оно в перечень TİTCK веществ, применяемых без дополнительного одобрения. Любое из этих условий сокращает процесс.
  • Убедитесь, что источник и продукт уже внесены в систему TİTCK вместе с представителем. Новый источник проходит рассмотрение советом по оценке, что увеличивает сроки.
  • Не начинайте лечение до получения одобрения. TİTCK не рассматривает ретроспективные заявки, за исключением неотложных медицинских ситуаций.
  • Пошлина на лекарственные препараты по HS 3004 составляет 0 процентов согласно данным WITS Всемирного банка, а лекарственные препараты облагаются НДС по ставке 10 процентов, повышенной с 8 процентов в июле 2023 года.
  • Таможенные правила позволяют путешественникам ввозить разумное количество лекарственных препаратов для персонального лечения при наличии рецепта или медицинского заключения. Эта льгота не заменяет поставщику систему поставок из-за рубежа.

Источники

Доставка из Индии коротко

Типичные сроки транзита и условия поставки на маршрутах из аэропортов Индии. Страна назначения: Турция.

Курьерская служба, от двери до двери

от 2 до 5 дней

Авиагруз с таможенным оформлением

от 4 до 8 дней

Обычные условия Incoterms

CIPDAPFCA

Холодовая цепь на этом маршруте

Стамбул (IST) — крупный грузовой хаб, который из Дели и Мумбаи обслуживают Turkish Airlines и IndiGo, поэтому большинство партий с режимом от 2 до 8°C можно доставить одним или двумя плечами перевозки. TEB и SGK отвечают за соблюдение надлежащей дистрибьюторской практики от поставки до пациента, поэтому до отправки согласуйте с ними пассивные термоконтейнеры, регистраторы температуры (логгеры) и пункт передачи груза.

Проверить термоконтейнер для этого маршрута

Сроки транзита являются типичными оценками для отправок из Индии, а не обязательствами перевозчиков.

Вопросы о ввозе препаратов: Турция

Можно ли ввезти для пациента лекарственный препарат, не лицензированный в Турции?

Да, через систему поставок из-за рубежа, которой управляет TİTCK. Лечащий врач подаёт заявку в TİTCK, а после одобрения применения TEB или фармацевтический склад SGK ввозит лекарственный препарат. Больницы могут подавать заявки напрямую только на оптовые поставки для неотложной медицинской помощи.

Кто ввозит в Турцию лекарственные препараты, поставляемые из-за рубежа?

Положение называет уполномоченными поставщиками SGK, Турецкую ассоциацию фармацевтов и государственные органы, одобренные Министерством здравоохранения. На практике ввоз осуществляют TEB и фармацевтический склад SGK в центре İbn-i Sina. Зарубежный источник поставки должен иметь представителя, учреждённого в Турции.

Может ли лекарственный препарат, произведённый в Индии, поставляться в рамках этой системы?

Может, но не по самому простому пути, который распространяется на продукты, одобренные и находящиеся в обращении у регуляторов — членов-учредителей или постоянных членов ICH, MHRA или TGA. Для других продуктов требуется действующий сертификат GMP, выданный TİTCK или одним из этих регуляторов, либо индивидуальное решение с учётом медицинской необходимости. Источнику в Индии, который не является производителем, также необходимо эксклюзивное разрешение производителя или держателя лицензии.

Покрывает ли SGK стоимость?

SGK может покрывать расходы на лекарственные препараты, поставляемые из-за рубежа на основании разрешения TİTCK, а в марте 2026 года SGK опубликовало порядок подачи заявок на альтернативное возмещение расходов на лекарственные препараты, поставляемые из-за рубежа для персонального лечения. Покрытие зависит от конкретного случая. Лечащая больница или TEB может уточнить его для конкретного пациента.

Может ли пациент в Турции получить лекарственный препарат напрямую от поставщика в Индии?

Не в рамках системы поставок из-за рубежа, где импортёром выступает TEB или SGK. Таможенные правила позволяют путешественникам ввозить разумное количество лекарственных препаратов для персонального лечения при наличии рецепта или медицинского заключения. Эта льгота не является способом поставки для зарубежного поставщика.

Какие пошлина и НДС применяются к лекарственным препаратам, ввозимым в Турцию?

По данным WITS Всемирного банка, пошлина режима наибольшего благоприятствования (MFN) на лекарственные препараты по HS 300490 в 2023 году составляла 0 процентов. Лекарственные препараты облагаются НДС по ставке 10 процентов. Таможенный консультант может уточнить любые другие сборы для конкретной партии.

Другие руководства по региону: Ближний Восток

Запросить препарат для страны Турция

Укажите препарат, количество и грузополучателя. В ответе будут указаны наличие, документы, которые требует страна Турция, и реалистичный срок поставки.