Перейти к содержанию
MedsAcross
Африка

Египет: ввоз лекарственных препаратов

Регуляторный орган, законные порядки ввоза, документы, сроки согласования и маршруты доставки препаратов из Индии. Страна назначения: Египет.

Коротко

Регуляторный орган
EDA
Основной порядок
Разрешение EDA на ввоз по специальному запросу, препарат находится в обращении в референтной стране
Транзит курьерской службой из Индии
от 3 до 6 дней
Транзит авиагрузом из Индии
от 5 до 10 дней

Краткий ответ

Лекарственные препараты в Египте регулирует Управление по лекарственным средствам Египта (EDA). Незарегистрированный лекарственный препарат может быть ввезён только при наличии предварительного разрешения EDA на ввоз, которое запрашивается через лицензированную египетскую импортирующую компанию для больницы или другой организации либо для конкретного пациента на основании заключения врача. Для поставок государственным организациям также требуется одобрение Управления по единым закупкам.

Обзор исследования, уточните у регуляторного органа или местного агента

Это руководство подготовлено на основе официальных и опубликованных источников. Специалист по регуляторным вопросам ещё не подтвердил его, поэтому проверьте действующие требования, прежде чем на него полагаться.

Содержание обновлено 13 ноября 2026 г.

Основные сведения

Регуляторный орган
Управление по лекарственным средствам Египта (EDA)
Основной порядок
Разрешение EDA на ввоз по специальному запросу, препарат находится в обращении в референтной стране
Кто подаёт заявление
Лицензированная египетская импортирующая компания или запрашивающая организация, для больницы или другой организации
Разрешение на ввоз или согласование
Необходимо до отправки груза
Поставка на имя пациента
Не является законным порядком. Поставка осуществляется лицензированному грузополучателю
Типичный срок согласования
EDA не публикует срок рассмотрения разрешений по специальным или индивидуальным запросам. Разрешения на ввоз зарегистрированных препаратов выдаются в течение 48 часов, а срочные разрешения — в течение одного рабочего дня, поэтому для незарегистрированного препарата закладывайте от 2 до 6 недель и больше, если требуются техническая оценка или испытания серий.
Транзит курьерской службой из Индии
от 3 до 6 дней
Транзит авиагрузом из Индии
от 5 до 10 дней
Распространённые условия Incoterms
CIP, DAP, FCA
Местная валюта
EGP
Языки
Arabic, English

Законные порядки ввоза и кто подаёт заявление

Порядки ввоза препарата, не зарегистрированного в стране Египет. Заявление подаёт местная сторона, указанная для каждого порядка, а не экспортёр.

  1. Порядок 1EDA не публикует сроки, уточняйте у импортёра

    Разрешение EDA на ввоз по специальному запросу, препарат находится в обращении в референтной стране

    Применяется, если аналогичный зарегистрированный препарат в Египте не находится в обращении или местных объёмов недостаточно. Запрашивающая организация указывает свою потребность на срок лечения до шести месяцев, а досье включает CPP, подтверждающий регистрацию и обращение препарата в референтной стране EDA, или подтверждение преквалификации ВОЗ. Разрешение выдаётся на определённое количество и действует шесть месяцев, а препарат должен использоваться внутри запрашивающей организации.

    Кто подаёт заявление: Лицензированная египетская импортирующая компания или запрашивающая организация, для больницы или другой организации

  2. Порядок 2Не публикуется, дольше, чем при процедуре для референтных стран (оценка)

    Разрешение EDA на ввоз по специальному запросу, препарат не находится в обращении ни в одной референтной стране

    Допускается, только если организация не может получить аналогичный препарат, зарегистрированный и находящийся в обращении в референтной стране. Требуется предварительная техническая оценка Центрального управления по контролю лекарственных средств EDA, разрешение действует три месяца, план управления рисками направляется в Египетский центр фармаконадзора, а ввезённые серии проходят испытания в лабораториях EDA до окончательного выпуска.

    Кто подаёт заявление: Лицензированная египетская импортирующая компания или запрашивающая организация

  3. Порядок 3EDA не публикует сроки

    Разрешение EDA на ввоз по индивидуальному запросу

    Для конкретного пациента, если препарат зарегистрирован и находится в обращении в референтной стране. В заключении врача указываются имя пациента, заболевание, доза и период лечения, количество ограничено шестью месяцами лечения, а врач подписывает обязательство контролировать применение. Разрешение действует шесть месяцев.

    Кто подаёт заявление: Лицензированная египетская импортирующая компания на основании медицинского заключения лечащего врача

  4. Порядок 4EDA не публикует сроки

    Разрешение на ввоз пожертвований и безвозмездной помощи

    Для пожертвованных лекарственных препаратов требуется разрешение EDA на ввоз в соответствии с правилами о безвозмездной помощи и пожертвованиях, а также одобрение руководителя организации-получателя, письмо о пожертвовании, инвойс и упаковочный лист, сертификаты анализа и CPP или иное подтверждение качества. На момент выдачи опечатанного письма о таможенном выпуске у пожертвованных серий должно оставаться не менее шести месяцев срока годности.

    Кто подаёт заявление: Египетская организация-получатель

  5. Порядок 5Решение принимается в пункте ввоза

    Таможенный выпуск для личного использования

    Представители EDA на таможне могут выпускать зарегистрированные или незарегистрированные лекарственные препараты для личного использования в количестве до трёх месяцев лечения или до шести месяцев при хронических заболеваниях на основании таможенной или почтовой формы, инвойса, коносамента и оригинала рецепта или медицинского заключения. Наркотические препараты исключены. Это правило выпуска личных отправлений, а не способ коммерческих поставок, поэтому, прежде чем на него полагаться, уточните его применение в EDA.

    Кто подаёт заявление: Пациент, в пункте ввоза через представителей EDA

Перечень документов

Документы, которые обычно нужны покупателю в стране Египет. Точный перечень зависит от порядка ввоза и продукта.

  • Разрешение EDA на ввоз, выданное до отправки груза
  • Письмо о потребности от запрашивающей больницы или организации с указанием количества
  • Медицинское заключение и обязательство лечащего врача при индивидуальном запросе
  • Сертификат фармацевтического продукта, подтверждающий регистрацию и обращение в референтной стране, или подтверждение преквалификации ВОЗ
  • Свидетельство о внесении в реестр импортёров, агентский договор или доверительное письмо с указанием иностранной компании
  • Проформа-инвойс, коммерческий инвойс и упаковочный лист
  • Сертификат анализа на каждую серию
  • Авианакладная
  • Результат технической оценки для биологических препаратов или препаратов не из референтных стран
  • Одобрение Управления по единым закупкам для поставок государственным организациям
  • Письмо о пожертвовании и одобрение организации-получателя для пожертвований

Документы, которые обычно нужны для страны, типа покупателя и продукта, готовые к печати.

Составить перечень для Вашего запроса

Регулятор

Управление по лекарственным средствам Египта (EDA) создано Законом № 151 от 2019 года и регулирует регистрацию, ввоз и таможенный выпуск лекарственных препаратов в Египте. Тот же закон учредил Египетское управление по единым закупкам, медицинскому снабжению и управлению медицинскими технологиями (UPA), которое закупает лекарственные препараты и медицинские изделия для государственных больниц. Генеральное управление по импорту и таможенному выпуску EDA применяет руководство по ввозу и медицинскому таможенному выпуску, версия 5 (апрель 2026 года) и взаимодействует с таможней через систему единого окна NAFEZA.

Законные способы ввоза незарегистрированных лекарственных препаратов

Исходное правило, закреплённое в Постановлении EDA № 444 от 2023 года, состоит в том, что для ввоза лекарственные препараты должны быть зарегистрированы или находиться в процессе регистрации. То же постановление допускает ввоз незарегистрированных медицинских и биологических препаратов, если их запрашивают организации или физические лица, а аналогичный зарегистрированный препарат в Египте не находится в обращении либо местных объёмов недостаточно. Ввоз должен осуществляться из референтной страны, а источник вне референтных стран допускается, только если организация не может получить аналогичный препарат из такой страны.

Специальные запросы больниц и других организаций

Лицензированная египетская импортирующая компания подаёт заявку от имени запрашивающей организации, которая указывает свою потребность на срок лечения до шести месяцев. Для препарата, зарегистрированного и находящегося в обращении в одной из референтных стран EDA, досье включает CPP или подтверждение преквалификации ВОЗ, а разрешение действует шесть месяцев. Индии нет в списке референтных стран, опубликованном в 2026 году, поэтому препарат, находящийся в обращении только в Индии, ввозится по более строгой процедуре: предварительная техническая оценка, разрешение сроком на три месяца, план управления рисками и испытания ввезённых серий в лабораториях EDA до окончательного выпуска. Препарат должен использоваться внутри запрашивающей организации и не может передаваться другой организации без согласия EDA.

Индивидуальные запросы для конкретного пациента

Для препарата, зарегистрированного и находящегося в обращении в референтной стране, импортирующая компания подаёт медицинское заключение лечащего врача с указанием имени пациента, заболевания, дозы и периода лечения, ограниченного шестью месяцами, а также обязательство врача контролировать применение. Разрешение действует шесть месяцев. В руководстве эта индивидуальная процедура описана только для препаратов из референтных стран, поэтому любой другой источник следует предварительно обсудить с EDA.

Государственные закупки, пожертвования и личное использование

Если покупателем выступает государственная организация, на которую распространяется Закон № 151 от 2019 года, заявка на ввоз должна включать одобрение UPA. Пожертвования оформляются в соответствии с постановлениями премьер-министра о безвозмездной помощи и пожертвованиях и требуют одобрения руководителя организации-получателя. Представители EDA в пунктах ввоза также могут выпускать лекарственные препараты для личного использования в количестве до трёх месяцев лечения или до шести месяцев при хронических заболеваниях на основании рецепта или медицинского заключения. Наркотические препараты исключены, на них распространяется система EDA, предусматривающая разрешение на ввоз и разрешение на получение груза.

Документы, которые обычно нужны покупателю

  • Разрешение EDA на ввоз, выданное до отправки товара
  • Письмо о потребности от запрашивающей организации либо медицинское заключение и обязательство врача для конкретного пациента
  • Сертификат фармацевтического продукта, подтверждающий регистрацию и обращение в референтной стране, или подтверждение преквалификации ВОЗ
  • Свидетельство о внесении в реестр импортёров, агентский договор или доверительное письмо с указанием иностранной компании
  • Проформа-инвойс, коммерческий инвойс, упаковочный лист и авианакладная
  • Сертификат анализа на каждую серию
  • Результат технической оценки для биологических препаратов или препаратов не из референтных стран
  • Одобрение UPA для поставок государственным организациям

Сроки: практический пример

Университетской больнице в Каире нужен орфанный препарат для одного пациента. Препарат не зарегистрирован в Египте, но зарегистрирован и находится в обращении в референтной стране.

Этап Кто выполняет Типичный срок
Медицинское заключение и обязательство врача Лечащий врач от 1 до 3 дней
CPP, сертификат анализа и агентское или доверительное письмо Экспортёр в Индии и производитель от 3 до 10 дней
Подача заявки на разрешение на ввоз и рассмотрение EDA Лицензированная египетская импортирующая компания Не публикуется, закладывайте от 2 до 4 недель
Одобрение UPA, если больница является государственной организацией Больница и импортёр Выполняется параллельно, сроки различаются
Экспортные документы и отправка из Индии Экспортёр и экспедитор от 2 до 7 дней
Авиатранзит, беспосадочный или через хаб в Персидском заливе Перевозчик от 1 до 4 дней
Таможенный выпуск EDA и доставка Импортёр, представители EDA и таможня от 2 до 7 дней

Итого: примерно от 4 до 8 недель от запроса до доставки. Это ориентировочные оценки для планирования, а не опубликованные сроки оказания услуг.

Маршруты доставки из Индии

EgyptAir выполняет беспосадочные рейсы между Каиром (CAI) и Дели, а также Мумбаи, от трёх до пяти рейсов в неделю по каждому направлению в 2026 году, а перевозчики стран Персидского залива обеспечивают стыковку через Дубай, Доху или Абу-Даби. Экспресс-курьерская доставка обычно занимает от 3 до 6 дней «от двери до двери», но даже для небольшой посылки с незарегистрированным лекарственным препаратом сначала требуется разрешение EDA на ввоз. Авиаперевозка груза с учётом таможенного выпуска обычно занимает от 5 до 10 дней.

Обычные условия поставки — CIP и DAP до египетского импортёра, а FCA подходит импортёрам с собственным экспедитором. DDP редко применимо на практике, поскольку разрешение получает и товар оформляет египетский импортёр.

Практические советы покупателям

  • Не отправляйте груз до выдачи разрешения на ввоз. В руководстве указано, что EDA не несёт ответственности за потери по грузам, отправленным без него, и могут применяться штрафы.
  • Заранее проверьте, зарегистрирован ли препарат и находится ли он в обращении в референтной стране. От этого зависят процедура, срок действия разрешения и то, будет ли EDA проводить испытания серий.
  • Постановление председателя EDA № 39 от 2025 года запрещает ввоз готовой продукции, у которой на момент поступления осталось менее двух третей срока годности, за исключением чрезвычайных ситуаций. Уточните, применяет ли EDA это правило к специальным и индивидуальным запросам.
  • Согласно обзору налогового консультанта 2024 года, лекарственные препараты освобождены от НДС на основании решения EDA. Данные WITS за 2019 год показывают пошлину от 0 до 5 процентов по тарифным позициям HS 300490, а EDA выдаёт письмо о терапевтической ценности, которое импортёры предъявляют на таможне для освобождения препарата от тарифной позиции, установленной Указом Президента № 69 от 2015 года.
  • Наименования, дозировки и количества должны полностью совпадать в разрешении, инвойсе, упаковочном листе и авианакладной.

Источники

Доставка из Индии коротко

Типичные сроки транзита и условия поставки на маршрутах из аэропортов Индии. Страна назначения: Египет.

Курьерская служба, от двери до двери

от 3 до 6 дней

Авиагруз с таможенным оформлением

от 5 до 10 дней

Обычные условия Incoterms

CIPDAPFCA

Холодовая цепь на этом маршруте

EgyptAir несколько раз в неделю выполняет беспосадочные рейсы между Каиром (CAI) и Дели, а также Мумбаи, а перевозчики стран Персидского залива обеспечивают стыковку через Дубай, Доху или Абу-Даби. Грузы ожидают таможенного выпуска EDA, а препараты, не находящиеся в обращении в референтной стране, — также лабораторных испытаний, поэтому используйте пассивные термоконтейнеры, квалифицированные минимум на период от 72 до 96 часов, с регистраторами температуры (логгерами) и согласуйте с импортёром хранение в холодильных условиях.

Проверить термоконтейнер для этого маршрута

Сроки транзита являются типичными оценками для отправок из Индии, а не обязательствами перевозчиков.

Вопросы о ввозе препаратов: Египет

Можно ли ввезти лекарственный препарат, не зарегистрированный в Египте?

Да, при наличии предварительного разрешения EDA на ввоз. Постановление EDA № 444 от 2023 года допускает такой ввоз, если аналогичный зарегистрированный препарат в Египте не находится в обращении или местных объёмов недостаточно. Заявку подаёт лицензированная египетская импортирующая компания для больницы или другой организации либо для конкретного пациента на основании заключения врача.

Что такое референтная страна и почему это важно?

EDA ведёт список референтных стран, на регуляторов которых оно опирается, таких как США, Европейский союз, Япония и Великобритания. Препарат, зарегистрированный и находящийся в обращении в одной из них, ввозится по более простой процедуре с разрешением сроком на шесть месяцев. Индии нет в списке, опубликованном в 2026 году, поэтому для препарата, находящегося в обращении только в Индии, требуются техническая оценка и испытания серий в EDA.

Какую роль играет Управление по единым закупкам?

UPA закупает лекарственные препараты и медицинские изделия для государственных больниц в соответствии с Законом № 151 от 2019 года. Если незарегистрированный препарат поставляется государственной организации, на которую распространяется этот закон, EDA запрашивает одобрение UPA вместе с заявкой на ввоз. В руководстве EDA этап согласования с UPA для частных больниц не описан.

Может ли пациент в Египте получить лекарственный препарат напрямую от поставщика в Индии?

Коммерческий ввоз незарегистрированного лекарственного препарата осуществляется через лицензированную египетскую импортирующую компанию при наличии разрешения EDA. Руководство EDA также допускает таможенный выпуск количеств для личного использования, до трёх месяцев или до шести месяцев при хронических заболеваниях, на основании рецепта или медицинского заключения. Прежде чем рассчитывать на выпуск для личного использования при отправке от поставщика, уточните этот вопрос в EDA.

Какие пошлины и НДС применяются к лекарственным препаратам, ввозимым в Египет?

Согласно обзору налогового консультанта 2024 года, лекарственные препараты освобождены от НДС на основании решения EDA. Данные WITS Всемирного банка за 2019 год показывают пошлину от 0 до 5 процентов по позициям HS 300490. Актуальную ставку для конкретного препарата уточните у лицензированного таможенного брокера.

Как долго действует разрешение EDA на ввоз?

Разрешение по специальному или индивидуальному запросу на препарат из референтной страны действует шесть месяцев с даты выдачи. Разрешение на препарат, не находящийся в обращении ни в одной референтной стране, действует три месяца. Отправка должна соответствовать условиям, указанным в разрешении.

Другие руководства по региону: Африка

Запросить препарат для страны Египет

Укажите препарат, количество и грузополучателя. В ответе будут указаны наличие, документы, которые требует страна Египет, и реалистичный срок поставки.